PROGRAMMA DELLO SPETTACOLO “I Puritani” Aria di Elvira Durata 4:07 I ATTO “Qui la voce sua soave... Vien diletto” V. Bellini YULIA MERKUDINOVA Je marche sur tous les chemins... La Gavotte J. Massenet Durata 6:15 OMO BELLO “Stride la vampa” Il Trovatore G. Verdi Durata 3:13 CRISTINA GUARINO “Aria di Linda “O luce di quest’anima” Durata 5:46 dall’opera “Linda di Chamonix” G. Donizetti YULIA MERKUDINOVA Gaultier Malde... Caro nome G. Verdi Durata 6:33 OMO BELLO “Mon coeur s’ouvre à ta voix” Samson et Dalila C. Saint-Saëns Durata 5:15 CRISTINA GUARINO Aria di Olympia “Les oiseaux dans la charmille” J. Offenbach Durata 7:58 YULIA MERKUDINOVA II ATTO “Roberto, o tu che adoro” G. Meyerbeer Durata 4:07 OMO BELLO “Acerba volutta” Adriana Lecouvreur F. Cilea Durata 4:13 CRISTINA GUARINO Aria di Norina “Quel guardo il cavaliere” Durata 6:19 dall’opera “Don Pasquale” G. Donizetti YULIA MERKUDINOVA “Ch’il bel Sogno di Doretta” G. Puccini Durata 5:04 OMO BELLO “Voi lo sapete o mamma” Cavalleria Rusticana P. Mascagni Durata 3:56 CRISTINA GUARINO Walzer di Giulietta “Je veux vivre” Durata 4:02 dall’ opera “Romeo e Giulietta” C. Gounod YULIA MERKUDINOVA e OMO BELLO “ Habanera” Carmen G. Bizet Durata 4:29 CRISTINA GUARINO BRINDISI DI TRAVIATA G. Verdi Durata 3:23 OMO BELLO, YULIA MERKUDINOVA, CRISTINA GUARINO C arissimi amici, come molti di voi sanno, la Fondazione ADO opera sul territorio di Ferrara e provincia dal 1998, offrendo assistenza gratuita a persone affette da neoplasie gravi e alle loro famiglie. Il nostro desiderio più grande è quello di vedere, quanto prima, l’apertura della “Casa del Sollievo”, luogo veramente unico e all’avanguardia sia in Italia che in Europa, che ci riserva tante prospettive e tante speranze. Una di queste è il compimento dell’istruttoria intrapresa lo scorso dicembre 2018, che potrebbe portare la Fondazione ad occuparsi attivamente dei Diritti Umani all’interno dell’ECOSOC Organo Amministrativo delle Nazioni Unite: una grande opportunità per l’ADO per farsi conoscere a livello internazionale. Ed è proprio ai Diritti Umani che è dedicata questa serata benefica dal titolo “Diritti all’Opera”, con un programma davvero ricco ed emozionante, che vuole suggellare il rilevante passo intrapreso e sensibilizzare su un importante argomento attraverso la lirica e la rappresentazione dei 30 articoli della carta dei Diritti Umani interpretati da altrettanti meravigliosi bambini. Desidero ringraziare infinitamente tutte le persone che si sono impegnate per la realizzazione di questo evento, gli artisti, i bambini con le loro famiglie, i dirigenti e il personale del teatro; un ringraziamento particolare a Massimo Restivo e Ivan Suen per aver coinvolto la Fondazione in questa iniziativa. Grazie a tutti voi per essere intervenuti e per il sostegno che sempre ci dimostrate. Il presidente ADO Daniela Furiani IVAN SUEN regia e voce narrante Ivan Suen è regista di importanti documentari, lungometraggi, video musicali e pubblicità. Ha una specializzazione in ambientazioni estreme, grazie alle sue capacità e conoscenze in ambienti esterni. Inizia giovanissimo come attore frequentando l’Accademia Teatrale “Il Piccolo” di Milano dove acquisisce negli anni a seguire un’ottima esperienza come attore, scrittore e regista. Nel periodo 2000-2004 il successo teatrale avviene con 1735 repliche nella commedia “Questa sera si recita a soggetto” scritta da Luigi Pirandello, nel ruolo di primo attore e di Rico Verri. Nel 2010 scrive e dirige “Sposami ed io ti ammazzerò”, una commedia teatrale apprezzata dal direttore artistico del Piccadilly Circus Theater di Londra. Nel 2012 scrive una storia chiamata “Tillyan”, vincitore del premio ”Words right” di Apple Ibook Store, nella sezione: “the short-cut romance”. Oltre alle innumerevoli rappresentazioni teatrali in carriera, viene scritturato come attore in una famosa fiction televisiva italiana “Vivere” su Canale 5. Lavora come attore in un film diretto da Ferzan Özpetek “Cuore Sacro” con Lisa Gastoni e Barbora Bobulova. Lavora come regista nel campo della moda milanese al SuperStudio di Porta Genova, officina della moda di Milano, addestrando modelle/i ad interpretare anche la passerella. Nel cinema inizia come aiuto regista in “7 km da Gerusalemme” e dirige il premio Oscar Faye Dunaway nel film “La rabbia”. Nel 2014, a venti anni dal Genocidio del 1994 in Ruanda, ha diretto il documentario storico (di 55 minuti) “Rwanda today talking about hope”. www.ivansuen.com SIMONETTA TANCREDI pianoforte Pianista napoletana, Simonetta Tancredi è diplomata in pianoforte, clavicembalo, direzione di Coro e Musica Corale, Musica d’Insieme e Direzione d’Orchestra. Viene più volte invitata dal Teatro San Carlo di Napoli per la stagione di Musica da Camera e tiene concerti in Italia, a Francoforte, Belgrado, Oita (Giappone), Kuala Lumpur, New York, Lugano, Budapest, Cracovia, Katowice, Mumbai, Pune (India), Buenos Aires, Lima, Koroni (Grecia), Canberra, Melbourne. Tra i suoi partners spiccano i nomi di Francesco Manara e Francesco De Angelis, Rodolfo Bonucci, Andrea Tacchi, Massimo Quarta, Quartetto Foné, Quartetto d’Archi della Scala, I Virtuosi del Teatro alla Scala, Rolando Villazon, Angela Gheorghiu, Barbara Frittoli, Josè Carreras, Andrea Bocelli, Placido Domingo e tiene masterclasses con Renato Bruson, Bruno Praticò, Mariella Devia, Cesare Siepi, Giuseppe Di Stefano. Viene più volte invitata dalle seguenti istituzioni: Circolo Portuense di Opera di Oporto (Portogallo), Arena di Verona, “Ravenna Festival”, Fondazione “Arturo Toscanini“ di Parma, Teatro Lirico di Treviso, Ravello Festival, Associazione Scarlatti. Collabora con direttori d’orchestra quali Riccardo Muti, Lorin Maazel, Riccardo Chailly, Kazushi Ono, Vasily Petrenko, Roberto Abbado, Nello Santi, Vladimir Jurowski, Mstislav Rostropovich, Carlo Maria Giulini. È invitata come pianista accompagnatrice ai seguenti Concorsi Lirici Internazionali: “Giuseppe di Stefano” di Trapani, “Voci Verdiane” di Busseto, Viotti e al Concorso Pavarotti Giovani di Vercelli. In qualità di esperta di opera lirica italiana è invitata da Peking University Academy of Opera. Dal 1996 al 2008 è Maestro di Sala e Palcoscenico del Teatro alla Scala di Milano. È titolare della cattedra di Musica da Camera presso il Conservatorio di Musica “D. Cimarosa” di Avellino. www.i-m.mx/simotan1/SIMONETTATANCREDI OMO BELLO soprano Alla fine della formazione universitaria in biologia cellulare e genetica nel suo paese natale, Omo Bello decide di dedicarsi alla musica studiando al Conservatorio di Parigi. Frequenta così personaggi di spicco della lirica fra cui J. Cohen, S. Manoff ed O. Reboul. Suo professore di canto e mentore è Peggy Bouveret. Consegue un diploma in performance di canto presso l’Associated Board delle Royal Schools of Music di Londra. Nel 2014, viene nominata per i “Victoires de la musique classique” nella categoria “Lyrical Revelation of the Year” (i “Grammy francesi”), e trionfa al Paris International Opera Competition, vincendo il 1° Premio, il Premio dell’Opera Francese e il Premio Pubblico. Nel 2013 viene premiata con il prestigioso Premio Internazionale Arca d’Oro. È ambasciatrice di buona volontà del Rotary International e aiuta e sostiene la ricerca medica sulla sclerosi laterale amiotrofica. Recita regolarmente come solista nei Festival della Francia e all’estero con un repertorio che va dall’oratorio all’opera, dalla musica da camera alle melodie. www.omobello.com YULIA MERKUDINOVA soprano Yulia Merkudinova è una soprano ucraina, vincitrice di numerosi concorsi internazionali in Ucraina e in Italia. Inizia la sua formazione artistica presso il college musicale di Sinferopoli in Crimea per poi proseguire i propri studi presso il famoso Conservatorio Thciaikovsky di Kiev, conseguendo il dottorato in canto lirico. Viaggia come solista con “Kiev Sinfony Orchestra e Coro” negli Stati Uniti e in Canada. Nel 2016 si trasferisce in Italia per approfondire gli studi sulla lingua italiana dell’800 con cui vengono scritte la maggior parte delle Opere. Il primo debutto operistico d’oltreoceano avviene in Italia nel 2017 nell’opera “Don Pasquale” di Gaetano Donizetti nel ruolo di Norina. Collabora con il leggendario pianista italiano Leone Magiera, mentore e insegnante di Luciano Pavarotti. Nell’estate del 2018 approda alla corte di Renata Scotto, partecipando ad un masterclass realizzato dalla “Divina” in esclusiva per giovani talenti lirici. Yulia vive tra Ferrara e Milano e sta preparando la sua carriera nel contesto del Bel Canto che la porterà a calcare palcoscenici nel mondo. www.yuliamerkudinova.com CRISTINA GUARINO mezzosoprano Cristina Guarino, nata a Trieste, studia e si perfeziona con Celebri Maestri fra i quali M° Campogalliani, Rina Malatrasi, Fedora Barbieri, M° Pola, M° Elio Battaglia al Mozarteum di Salisburgo, M° Kurt Widmer all’Accademia di Basilea e all’Accademia Vocalis Tirolensis di Worgl in Austria, all’Accademia di Lubiana con Eva Novsak e presso l’Accademia Internazionale di Katia Ricciarelli a Parma. Frequenta a Busseto Stage di Perfezionamento per Cantanti Solisti Verdiani con Renato Bruson, Leo Nucci, Virginia Zeani, Placido Domingo e il M° Allain Billard ed Arte Scenica con Beppe de Tomasi. Vince diversi Concorsi Internazionali fra i quali il Concorso Internazionale Mithos promosso dalla Fondazione Arturo Toscanini di Parma per Cantanti Solisti Verdiani. Debutta giovanissima al Teatro G. Verdi di Trieste. In seguito viene invitata nei principali Teatri e Festival Lirici in Italia e all’estero come protagonista nei ruoli principali delle opere Il Trovatore, Nabucco, Aida, Un ballo in maschera, Messa da Requiem G. Verdi, Adriana Lecouvreur, Cavalleria Rusticana e Gianni Schicchi. Molto apprezzata per vocalità e temperamento drammatico verdiano collabora con diversi Direttori d’Orchestra fra i quali R. Shaider Wiener Staatsoper, M. Letonja, L. Magiera, S. La Stella, S. Cipriani, F. Milani, F. Chirivì, M. Scarpis, Y. Sozansky, S. Pescetti, L. Castriota, S. Romani, F. Di Mauro, L. Bizzarri e con diversi registi fra i quali F. Cosentino, F. Crivelli, B. de Tomasi, G. Romagnoli, A. Umbrella, E. Lovaglio e M. Lantieri Wiener Staatsoper. Nel 2017 interpreta Mamma Lucia nella Cavalleria Rusticana al Teatro Bonci di Cesena e Fenena nel Nabucco al Teatro Rossini di Lugo; inoltre, è interprete al Concerto Lirico Evento 36° Premio Mascagni d’Oro a Bagnara di Romagna. Nel 2018 interpreta Azucena ne Il Trovatore e Mamma Lucia nella Cavalleria Rusticana alla Reggia di Colorno di Parma in collaborazione con il Teatro Regio di Parma. Nel 2019 è in tournée in Russia, Belgio e Olanda in produzioni concertistiche e nel ruolo di Amneris Aida G. Verdi. www.cristinaguarino.it/en/cristinaguarino