A UN ANNO DAL SISMA - Dal 19 al 29 maggio 2013 a cura di Comune e Provincia di Ferrara
R-evolution, iniziative e appuntamenti per ricominciare, ricostruire e rivisitare
10-05-2013 / Giorno per giorno
[Nelle foto: alcuni momenti delle iniziative di domenica 19 e lunedì 20 maggio 2013]
Lunedì 20 maggio - Sintesi intervento del sindaco Tiziano Tagliani, Sala degli Stemmi - Castello Estense - Ferrara
"Nel rivolgerle un caloroso benvenuto a Ferrara, ad un anno dell'evento che ha così duramente colpito il nostro territorio, le affidiamo l'importante ruolo di farsi carico delle nostre preoccupazioni, fiduciosi che saprà dare impulso con grande attenzione ai provvedimenti normativi necessari per completare l'opera di ricostruzione" queste le parole che il sindaco Tiziano Tagliani ha rivolto alla presidente della Camera dei Deputati Paola Boldrini in occasione dell'incontro straordinario congiunto dei Consigli comunali e provinciale, svoltosi questo pomeriggio (lunedì 20 maggio) nella sala degli Stemmi del Castello Estense.
"A fronte di quell'emergenza - ha poi aggiunto - in questo anno è scattato in tutti noi un sentimento forte di impegno e si è creata una catena e un coinvolgimento istituzionale a tutti i livelli che ha dimostrato che eravamo uniti. Le relazioni istituzionali sono passate oltre la politica e sono nate decine di iniziative che hanno visto i sindaci scambiarsi i propri ruoli per sostenersi vicendevolmente, in un clima di grande unitarietà d'intenti. Alle varie comunità colpite dal terremoto poi, attraverso i Sindaci sono arrivati numerosi segnali di solidarietà, anche i più imprevedibili. Solo per citarne alcuni che mi riguardano, le telefonate di Claudio Abbado e Arnoldo Foà e di tanti altri che ci hanno trasmesso la propria solidarietà, espressioni senza le quali non saremmo stati capaci di andare avanti. In questo frangente abbiamo imparato a chiedere e al tempo stesso ad essere riconoscenti e ogni mano offerta è stata indispensabile".
"Dal primo giorno dopo il sisma poi - ha ricordato Tagliani - è emersa una grande capacità di lavoro e di collaborazione nel 'pubblico'. Dipendenti comunali e provinciali che si sono subito attivati per produrre i servizi necessari, anche in mancanza di ambienti e i di strumenti giusti, adattandosi alle diverse situazioni. Il manifestarsi di questo fenomeno naturale in particolare ha evidenziato, per il nostro Paese, la necessità di rileggere le nostre azioni attraverso la cultura della prevenzione, a tutela delle persone e del nostro sistema produttivo. Dal nostro canto siamo ancora impegnati nel recupero di scuole, municipi, strutture culturali, insomma dei luoghi dove si ricostituisce lo spirito di una comunità. Ancora, non da ultimo, desidero ricordare che l'esperienza del 20 e 29 maggio 2012 è stata sofferta e condivisa, in particolare nelle tendopoli allestite nel territorio ferrarese, da cittadini appartenenti a diverse culture. Le stesse che si sfiorano, magari con indifferenza e disagio, nella normalità di tutti i giorni".
da cronacaomune.it del 20 maggio 2013 ---------------------
Incontri istituzionali, convegni, approfondimenti, mostre e iniziative culturali. Questi gli elementi che caratterizzano il programma di appuntamenti proposti da domenica 19 a mercoledì 29 maggio, a un anno dal sisma del maggio 2012. Questi gli appuntamenti di lunedì 20 maggio: alle 10 in sala del Consiglio comunale (residenza municipale, piazza Municipio 2) incontro BATTIAMO IL SISMA: RICOMINCIARE, RICOSTRUIRE, RIVISITARE FERRARA, presentazione dei principali interventi realizzati e da realizzare (diretta audio pagina "ConsiglioWeb"); alle 15 Intitolazione dell'area verde di Viale Cavour (di fianco alla sede di Poste Italiane) "GIARDINI 20-29 MAGGIO" alla presenza delle autorità cittadine; alle 15.30 nel cortile del Castello Estense (in caso di maltempo nella Sala degli Stemmi) i rappresentanti istituzionali del territorio ferrarese presenzieranno all'incontro straordinario dei Consigli comunali e provinciale. Interverranno tra gli altri la Presidente della Camera On.le Laura Boldrini e il Capo del Dipartimento Nazionale di Protezione civile Franco Gabrielli. Alle 21 "LE CHIESE DI FERRARA DOPO IL TERREMOTO. MEMORIA E RICOSTRUZIONE - Il silenzio della Chiese", itinerario guidato con sosta davanti agli edifici di culto chiusi per inagibilità.
da cronacacomune del 10 maggio 2013 ---------------------------
Incontri istituzionali, convegni, approfondimenti, mostre e iniziative culturali. Questi gli elementi che caratterizzano il programma di appuntamenti proposti da domenica 19 a mercoledì 29 maggio, a un anno dal sisma del maggio 2012. Un video di otto minuti, costituito da una sequenza di immagini significative e dati salienti di questi ultimi dodici mesi, ha introdotto anche emotivamente tutti i partecipanti alla presentazione ufficiale, svoltasi venerdì 10 maggio, del calendario elaborato da Comune di Ferrara e Provincia in collaborazione con enti, istituzioni e associazioni culturali del territorio.
In particolare tutti i rappresentanti istituzionali del territorio ferrarese presenzieranno all'incontro straordinario dei Consigli comunali in programma lunedì 20 maggio alle 15.30 nel cortile del Castello Estense (in caso di maltempo nella Sala degli Stemmi). Interverranno Marcella Zappaterra, Presidente della Provincia di Ferrara, Tiziano Tagliani, Sindaco del Comune di Ferrara, Carlo Alberto Roncarati, Presidente della Camera di Commercio di Ferrara, Marco Piazzi, Presidente del Coordinamento dei volontari della protezione civile, i Sindaci dei comuni colpiti dal sisma, Vasco Errani, Presidente della Regione Emilia Romagna. Le conclusioni sono affidate alla Presidente della Camera On.le Laura Boldrini.
"In questi dodici mesi - ha affermato il sindaco Tagliani nel corso della conferenza stampa - abbiamo dimostrato di saper fare squadra fra enti, istituzioni e tessuto economico e sociale. Ora andiamo a restituire e a comunicare ai cittadini quanto è stato fatto da tutti, in particolare dagli operatori degli uffici di enti e istituzioni territoriali sempre impegnati in prima linea, e quanto invece faremo ancora".
"Commemoriamo le vittime del terremoto del maggio 2012 - ha aggiunto la presidente Zappaterra - e manteniamo sempre alta l'attenzione sul nostro territorio che abbiamo scoperto essere più fragile. Nei mesi scorsi dell'emergenza abbiamo saputo reagire con azioni che hanno coinvolto tutti nel territorio, ricevendo anche un grande sostegno da ogni parte d'Italia e non solo. Questo è un momento di ricordo e anche un punto di partenza perchè abbiamo fatto certamente tante cose, ma il lavoro non è concluso".
Alla conferenza stampa hanno partecipato anche gli assessori alla Protezione Civile Aldo Modonesi (Comune) e Stefano Calderoni (Provincia) e la portavoce del Sindaco Anna Rosa Fava che ha illustrato in dettaglio il calendario delle iniziative.
Il video proiettato all'inizio dell'incontro di oggi, che ha visto tra i realizzatori l'assessore Aldo Modonesi in particolare per la scelta delle immagini e la raccolta dei dati, sarà proiettato in diverse occasioni del programma.
Questi in dettaglio gli appuntamenti in calendario dal 19 al 29 maggio 2013
>> DOMENICA 19 MAGGIO
16.00 - 17.30 [per le vie della città]
CAMMINIAMO INSIEME
camminata commemorativa, organizzata dagli Istruttori di Nordic Walking di Nordicamente affiliato al CSI di Ferrara.
Ritrovo: ore 16 in Piazzetta del Castello
Partenza : ore 16.30. Il percorso è un circuito di 5 km fra la città e le Mura Storiche, con arrivo previsto per le 17.30
all'interno del Castello Estense
17.30 [Cortile del Castello Estense]
L'ODORE DEI TIGLI DI MAGGIO
Letture di Roberta Marrelli - autrice del libro - e Michael Segal
Accompagnamento musicale: Ambra Bianchi (Flauto), Stefania Bindini (Saxofono) dell'Associazione Musicisti di Ferrara-Scuola di Musica Moderna
Danza: Irene Esther Perez Garcia della Scuola Jazz Studio Dance diretta da Silvia Bottoni
18.00 [Porticato del Cortile del Castello Estense]
E FU SERA E FU MATTINA mostra fotografica realizzata dalle Associazioni fotografiche di Ferrara e provincia [Fotoclub Ferrara, Fotoclub Vigarano, Associazione Feedback, Gruppo Fotografico Iride e Fotoclub Il Guercino], insieme a scatti dei cittadini
18.30 [Via Coperta]
UN POSTO DEL SEMPRE 13 tele della pittrice Isabella Guidi
18,50 [Sala Albo Pretorio di Palazzo Municipale]
TERREMOTO DI PIANURA Mostra fotografica realizzata dal fotografo Filippo Patrese
19.00 [Salone d'Onore di Palazzo Municipale]
BATTIAMO IL SISMA inaugurazione della mostra dedicata a quanto fatto nella fase emergenziale e di ricostruzione post terremoto
19.30 [Piazza Municipale]
FLASH MOB "FERMO" aperto a tutti i cittadini, guidato dalla Scuola di danza Jazz Sudio Dance di Silvia Bottoni sulla base di un brano ideato e cantato da War-K
[Video per imparare le coreografie - http://www.youtube.com/watch?v=zsnRkATNM9o&feature=youtu.be]
21.00 - 24.00 APERTURA STRAORDINARIA DEI MUSEI
Ingresso libero a Palazzo dei Diamanti, Palazzo Schifanoia
>> LUNEDI' 20 MAGGIO
10.00 [Palazzo Municipale - Sala Consiglio]
BATTIAMO IL SISMA: RICOMINCIARE, RICOSTRUIRE, RIVISITARE FERRARA [Presentazione dei principali interventi realizzati e da realizzare]
Intervengono: Tiziano Tagliani sindaco di Ferrara, Provvidenza Raimondo prefetto di Ferrara,
Carla Di Francesco direttore regionale MIBAC, Alfiero Moretti - Regione Emilia Romagna direttore della Struttura Tecnica del Commissario Delegato, Aldo Modonesi assessore comunale ai Lavori Pubblici e Protezione civile, Massimo Maisto assessore comunale alla Culture e Turismo, Roberta Fusari assessore comunale all'Urbanistica, Chiara Sapigni assessore comunale ai Servizi Sociali, Rappresentanti Compagnie Assicurative Generali e Unipol, Tecnici dei Servizi Comunali.
Conclusioni: Alfredo Peri, Assessore Regione Emilia-Romagna alla Programmazione territoriale, urbanistica, reti di infrastrutture materiali e immateriali,mobilità, logistica e trasporti
15.00
GIARDINI 20-29 MAGGIO
Intitolazione dell'area verde di Viale Cavour (di fianco alle Poste Italiane)
15,45 [Cortile d'Onore del Castello Estense]
INCONTRO STRAORDINARIO E CONGIUNTO DEL CONSIGLIO PROVINCIALE E DEI CONSIGLI DEI COMUNI DI FERRARA, BONDENO, CENTO, MIRABELLO, POGGIO RENATICO, SANT'AGOSTINO E VIGARANO MAINARDA
Al tavolo della presidenza saranno presenti: Francesco Colaiacovo (Presidente del Consiglio del Comune di Ferrara), Leonardo Trombini (Presidente del Consiglio della Provincia di Ferrara), Marcella Zappaterra (Presidente della Provincia di Ferrara), Tiziano Tagliani (Sindaco del Comune di Ferrara), Vasco Errani (Presidente della Regione Emilia Romagna), il Prefetto Franco Gabrielli (Capo del Dipartimento Nazionale di Protezione civile), On. Laura Boldrini (Presidente della Camera dei Deputati) - Durata della cerimonia 1,30-1.45 h.
- Ore 15.45 - INIZIO DELLA CERIMONIA
- Marcella Zappaterra saluta i partecipanti ed invita ad assistere al video realizzato per ricordare gli interventi fatti ad un anno dal terremoto (durata del video 8 minuti) - n. 4-5 monitor posizionati nel cortile
- Ore 15.53 - riprende la parola la presidente Marcella Zappaterra per il suo intervento
- al termine dell'intervento, il presidente del Consiglio Del Comune Di Ferrara Francesco Colaiacovo prende la parola e svolge la funzione di chairman
- ore 16.02 intervento del sindaco di Ferrara Tiziano Tagliani
- ore 16.10 intervento di Marco Piazzi, presidente del Coordinamento dei volontari della Protezione Civile
- ore 16.18 intervento del rappresentante del mondo economico
- ore 16.26 intervento del presidente dell'Associazione dei Comuni dell'Alto Ferrarese, sindaco del Comune di Poggio Renatico, Paolo Pavani
- ore 16.34 - intervento del presidente della Regione Vasco Errani
- ore 16.49- intervento del capo del Dipartimento Nazionale della Protezione Civile prefetto Franco Gabrielli
- ore 17.04 - conclusioni della presidente della Camera on. Laura Boldrini
- ore 17.24 termine della cerimonia -
- in chiusura di cerimonia sarà proiettato il video realizzato dalla Regione Emilia Romagna (durata 14 minuti) -
- ore 17.30 - la presidente della Camera on. Boldrini accompagnata dal presidente della Regione Emilia Romagna Vasco Errani e dalla presidente della Provincia Marcella Zappaterra lascia il Castello estense per recarsi nella frazione di Casumaro, Comune di Cento. A Casumaro è prevista una breve cerimonia al cantiere della scuola materna
- ore 18 - Casumaro - Cento - scuola materna, presenti le autorità e i cittadini - cerimonia in piedi
- la cerimonia prevede un saluto del sindaco del Comune di Cento Piero Lodi e un intervento della presidente della Camera on. Laura Boldrini
ore 18.30 - termine della cerimonia
21.00
LE CHIESE DI FERRARA DOPO IL TERREMOTO. MEMORIA E RICOSTRUZIONE [Il silenzio della Chiese]
Itinerario con sosta dinanzi agli edifici di culto chiusi per inagibilità, illustrati da Giovanni Sassu e Francesco Scafuri. Saranno presenti Mons. Luigi Negri, Arcivescovo di Ferrara e Comacchio, e Tiziano Tagliani, Sindaco di Ferrara.
Itinerario:
ore 21.00: partenza da Santo Stefano, prosecuzione per San Domenico, Chiesa del Gesù, Santa Maria della pietà (Teatini)
ore 22.00: conclusione in Cattedrale con celebrazione eucaristica di S.E. Mons. Luigi Negri in memoria delle vittime del terremoto e in ringraziamento di quanti hanno prestato la loro opera in quei giorni
>> MARTEDI' 21 MAGGIO
17.30 [Sala dei Comuni del Castello Estense Ferrara]
DONNE NEL SISMA - 70 KM DI SOLIDARIETÀ
Presentazione del volume promosso dall'Associazione Papa Giovanni XXIII
Intervengono: Marcella Zappaterra, Presidente della Provincia di Ferrara, Michelina Pignataro, dirigente dell'Ufficio Immigrazione della Questura di Ferrara, Tania Giovannini di Coop Estense e 2 volontari in servizio civile che hanno lavorato al progetto per l'area terremotata della Caritas di Ferrara e dell'Associazione Papa Giovanni
>> DOMENICA 26 MAGGIO 2013
21.00 [Cattedrale di Ferrara]
STABAT MATER RV 621 E GLORIA RV 589 DI A.VIVALDI
Concerto a cura dell'Associazione 'Bal'danza' di Ferrara con la Grande Orchestra e l'Orchestra Città di Ferrara, il Coro di Santo Spirito di Ferrara. Soprano Cinzia Forte, Contralto Sara Mingardo, Direttore dell'esecuzione Nicola Valentini. Il ricavato delle offerte libere raccolte in occasione del concerto sarà consegnato all'Arcivescovo per sostenere progetti legati alla ricostruzione.
>> MERCOLEDI' 29 MAGGIO
9.00 [Palazzo Bonacossi, via Cisterna del Follo 5]
LE CHIESE DI FERRARA DOPO IL TERREMOTO. MEMORIA E RICOSTRUZIONE
[Convegno: Ferrara, le sue chiese e il terremoto]
Saluti di Mons. Luigi Negri, Arcivescovo di Ferrara e Comacchio, e di Tiziano Tagliani, Sindaco di Ferrara.
Introduzione e coordinamento: Carla Di Francesco, Direttore regionale MIBAC
Relatori: Marco Stefani, Università di Ferrara, La geologia urbana di Ferrara con particolare attenzione alle chiese
Emanuela Guidoboni, Centro Euro-Mediterraneo di Documentazione Eventi Estremi e Disastri di Spoleto,
L'esperienza di Pirro Ligorio e la ricostruzione di Ferrara dopo il 1570
don Stefano Zanella, Vice Direttore Ufficio Beni
Culturali Arcidiocesi di Ferrara e Comacchio, Le difficoltà di un ritorno alla normalità
17.00 [Palazzo Bonacossi, via Cisterna del Follo 5] a Palazzo del Seminario vecchio, Sale del Garofalo, dal 14 settembre 2013 al 6 gennaio 2014
PRESENTAZIONE DELLA MOSTRA IMMAGINE E PERSUASIONE. CAPOLAVORI DEL SEICENTO DALLE CHIESE DI FERRARA COLPITE DAL TERREMOTO
Organizzata dalla Fondazione Ferrara Arte e dal Seminario arcivescovile di Ferrara e Comacchio, in collaborazione con l'Arcidiocesi di Ferrara e Comacchio, i Musei Civici di Arte Antica e la Soprintendenza al Patrimonio Storico, Artistico ed Etnoantropologico di Bologna.
Intervengono: Tiziano Tagliani, Sindaco di Ferrara, Mons. Danillo Bisarello, Seminario Arcivescovile di
Ferrara e Comacchio, Giovanni Sassu, Musei Civici di Arte Antica, curatore della mostra.
Links:
Immagini scaricabili:
Allegati scaricabili: