E' stato presentato questa mattina, martedì 29 novembre, in occasione di una conferenza stampa congiunta AUSL e Comune di Ferrara, l'avvio dell'attività del Centro servizi Integrati per l'immigrazione nella nuova sede della casa della salute Cittadella S. Rocco in Corso Giovecca 203 a Ferrara. 

Per illustrare in dettaglio le attività e gli strumenti operativi del CSII all'interno del complesso di Corso Giovecca sono intervenute all'incontro Chiara Sapigni, assessora Sanità e Servizi alla persona Comune di Ferrara, Chiara Benvenuti, direttrice del Distretto Centro Nord AUSL Ferrara, Cristiano Guagliata, coordinatore Progr. Socio-sanitaria e Politiche migratorie - servizi alla persona del Comune, ed Elisa Bratti, responsabile organizzativa CSII centro servizi integrati per l'immigrazione.

 

LE SCHEDE (a cura di CSII, Comune di Ferrara, Ausl Ferrara)

- Inaugurazione della nuova sede del Centro Servizi Integrati per l'Immigrazione

29 novembre 2016 - Dal mese di novembre, la sede centrale del Centro Servizi Integrati per l'Immigrazione, storicamente in via Copparo, si è trasferita presso la Casa della Salute "Cittadella S. Rocco" in Corso Giovecca 203 a Ferrara, per favorire l'integrazione con gli altri servizi sociosanitari e assistenziali forniti nella struttura, ed inaugura oggi la sua riapertura al pubblico.

Il Centro Servizi Integrati per l'Immigrazione è nato nel 2001 e da allora ha fornito servizi di informazione e consulenza per favorire l'integrazione sociale dei cittadini stranieri e l'accompagnamento amministrativo al loro regolare permanere sul territorio italiano.

Il CSII è un progetto per la coesione sociale promosso nell'ambito dei Piani di zona per la salute ed il benessere sociale della comunità, che vede la compartecipazione di tutti i Comuni della provincia di Ferrara, dei distretti socio sanitari Centro-Nord, Ovest e Sud-Est.

Il Comune di Ferrara svolge funzione di ente capofila della progettazione.

Il CSII, in continuità con il servizio offerto nei suoi 15 anni di attività, si rivolge ai cittadini italiani e stranieri (che rappresentano l'8,5% della popolazione residente nella provincia di Ferrara, pari a 30.300 persone. Fonte: dati del 2014 riportati dall'Osservatorio sul Fenomeno Migratorio della Provincia di Ferrara) per offrire orientamento, consulenza, assistenza e servizi in materia migratoria. Oltre a fornire risposte dirette all'utenza, funge da punto di raccordo provinciale per coordinare, supportare e mettere in rete i servizi e le istituzioni che operano nel campo dell'immigrazione sul territorio ferrarese e si propone come referente per Enti Pubblici, Istituzioni, Servizi, Scuole, Associazioni datoriali, Associazioni di e per stranieri nel caso in cui riscontrino problematiche nella gestione di casi legati alla presenza di cittadini stranieri in Italia.

Nello specifico si possono attivare assistenza specialistica per casistiche complesse, e ricevere consulenza legale, su procedure e normative in materia migratoria e in materia di antidiscriminazione. Il CSII, in accordo con la Questura di Ferrara, riceve le prime richieste di protezione internazionale, e rinnova e consegna i permessi di soggiorno per chi richiede la protezione internazionale.

Il CSII Inoltre si occupa anche di promozione, progettazione e sensibilizzazione sui temi dell'intercultura e dell'integrazione, promuovendo iniziative pubbliche e seminariali (circa 40 incontri nel 2015) e aggiornamenti informativi tramite l'invio di una newsletter periodica.

Nel corso del 2015 la SEDE CENTRALE di Ferrara del CSII ha avuto circa 20 mila contatti, mediamente il 56% sono uomini e il 44% donne, in età compresa tra i 18 e i 35 anni, prevalentemente provenienti da Ucraina, Nigeria, Pakistan e Afghanistan.

Negli uffici del CSII presso la Città della Salute, sono inoltre presenti lo Sportello per il Diritto di Asilo, al quale nel 2015 si sono rivolti circa 2150 utenti, che offre assistenza e consulenza in materia di protezione internazionale e diritto di asilo e il Centro di Documentazione, dove è possibile consultare e prendere in prestito materiale normativo, materiale didattico per l'educazione interculturale e l'insegnamento dell'italiano come lingua seconda, saggistica, romanzi, report locali, nazionali ed internazionali e materiale informativo.

Il CSII continua a svolgere il servizio di mediazione interculturale ed accompagnamento amministrativo presso la Questura di Ferrara.

Oltre che presso la Casa della Salute, il CSII ha SPORTELLI TERRITORIALI nei Comuni di Argenta, Comacchio, Ferrara, Ostellato e Portomaggiore, coordinati dalla sede centrale, che offrono assistenza su tematiche migratorie, compilazione dei moduli, richiesta della cittadinanza, ricongiungimento familiare, rilascio e rinnovo dei permessi di soggiorno.

Nel 2015 agli sportelli territoriali si sono rivolte oltre circa 10.680 persone, di cui il 51% sono uomini e il 49% donne, di età compresa tra i 35 e i 65 anni, provenienti prevalentemente da Ucraina, Marocco, Pakistan e Moldavia.

La gestione del CSII è affidata, a seguito di una procedura di evidenza pubblica, alla cooperativa sociale Camelot - Officine cooperative di Ferrara che impiega 6 persone nella sede centrale e 4 negli sportelli territoriali, con ruoli di coordinatore, segreteria organizzativa, consulente legale, mediatore interculturale, operatore sociale. 

 

Per maggior informazioni si può consultare il sito del Centro Servizi Integrati per l'Immigrazione www.csii.fe.it, o scrivere alla mail "csii@comune.fe.it".

 

- CSII - Centro Servizi Integrati per l'Immigrazione 29 novembre 2016

Consulenza, assistenza e servizi gratuiti in materia migratoria

 

DOVE SI TROVA - Il CSII ha una sede centrale presso la Casa della Salute "Cittadella S. Rocco" in Corso Giovecca 203 a Ferrara, che coordina gli uffici dei Comuni della provincia che forniscono informazioni ed assistenza ai cittadini italiani e non in materia migratoria.

Oltre che presso la Casa della Salute, il CSII ha sportelli territoriali nei Comuni di Argenta, Comacchio, Ferrara, Ostellato e Portomaggiore, coordinati dalla sede centrale, che offrono assistenza su tematiche migratorie, compilazione dei moduli, richiesta della cittadinanza, ricongiungimento familiare, rilascio e rinnovo dei permessi di soggiorno.

 

ORARI DI APERTURA E CONTATTI

 

COMUNE	SERVIZIO	INDIRIZZO	ORARI	CONTATTI
Argenta	Sportello immigrati	Piazza Garibaldi 1	Mar: 8,30-12,00 / 14,30-17,30 Giov: 8,30-12,00	Tel: 0532-330232 - Fax: 0532-330215: infoimmigrati@comune.argenta.fe.it
Comacchio	Sportello stranieri	Piazza Folegatti 15	Mer/Ven: 8,30-12,30	Tel: 0533-310273 - Fax 0533-310102 sportelloimmigrazione@comune.comacchio.fe.it
Ferrara, sede centrale	Segreteria organizzativa	Casa della Salute "Cittadella San Rocco" Corso Giovecca 203	Lun/Mer/Giov/Ven: 9,00-12,30; Mar: 14,00-18,00	Tel: 0532-208092 - Fax: 0532-208566: csii@comune.fe.it
Ferrara, sede centrale	Sportello per il Diritto di Asilo	Casa della Salute "Cittadella San Rocco" Corso Giovecca 203	Lun: 9,00-14,00	Tel: 0532-208092 - Fax: 0532-208566: csii@comune.fe.it
Ferrara, sede centrale	Consulenza di 2° livello ed antidiscriminazione	Casa della Salute "Cittadella San Rocco" Corso Giovecca 203	Mar: 15,00-18,00; Mer/Giov/Ven: 9,00-13,00 Solo su appuntamento.	Tel: 0532-208092 - Fax: 0532-208566: csii@comune.fe.it
Ferrara, sportello territoriale	Sportello Informastranieri	URP Informacittà via Spadari, 2/2	Mar/Mer/Giov: 8,30-13,00; Sab: 9,00-12,00	Tel: 0532-419761 - Fax: 0532-419762: info.stranieri@comune.fe.it
Ostellato	Sportello Stranieri	Ufficio Anagrafe piazza Repubblica 1 (piano terra)	Mar: 9,00-12,30	Tel: 0533-683929/683922 - Fax: 0533-680362 anagrafe@comune.ostellato.fe.it
Portomaggiore	Sportello stranieri	Piazza verdi 22	Lun: 9,00-13,00; Merc: 9,00-13,00; Giovedì: 16,00-19,00	Tel: 0532-323011 - Fax: 0532-323312 sportelloimmigrati@comune.portomaggiore.fe.it

 

 

Il CSII è finanziato da tutti i Comuni della provincia di Ferrara:

Ferrara, Argenta, Berra, Bondeno, Cento, Codigoro, Comacchio, Copparo, Fiscaglia, Formignana, Goro, Jolanda di Savoia, Lagosanto, Masi Torello, Mesola, Mirabello, Ostellato, Poggio Renatico, Portomaggiore, Ro, Sant'Agostino, Tresigallo, Vigarano Mainarda, Voghiera.

 

(Comunicazione congiunta Comune di Ferrara e AUSL)

Immagini scaricabili: