TRAVAGLI: "SÌ AL DIALOGO, NO AI VETI" 

Ferrara, 20 febbraio 2026 - Si è svolto ieri l'incontro tra l'assessore con delega a Fiere e Mercati, Angela Travagli, e le associazioni degli ambulanti del mercato, per un confronto in merito alla riorganizzazione del mercato del venerdì e quello del lunedì alla luce dei numerosi cantieri di rigenerazione urbana che interesseranno Ferrara nei prossimi mesi. 

Un confronto articolato, nel quale l'Amministrazione ha illustrato soluzioni già strutturate per il venerdì e proposte operative per il lunedì, nel rispetto delle esigenze degli operatori ma anche del cronoprogramma dei lavori pubblici , degli eventi e celebrazioni. 

«Per il mercato del venerdì abbiamo lavorato per offrire soluzioni concrete e flessibili - spiega l'assessore Travagli - capaci di conciliare commercio, valorizzazione del centro storico e programmazione degli eventi cittadini. Per il mercato del lunedì la disponibilità al dialogo c'è e c'è sempre stata, ma le soluzioni devono essere realistiche e coerenti con il quadro dei cantieri. L'obiettivo dell'Amministrazione è sì tutelare il commercio su area pubblica, ma senza compromettere il percorso di rigenerazione della città. Per questo - chiosa Travagli - siamo aperti al dialogo, non ai diktat. Siamo fiduciosi di poter arrivare a un dialogo che sia quanto più costruttivo, trovando soluzioni possibili, che possano bilanciare i diversi interessi». 

Mercato del venerdì: tre conformazioni per garantire continuità 

Per il mercato del venerdì sono state individuate tre possibili conformazioni organizzative, concordate con gli ambulanti e pensate per assicurare stabilità commerciale e al tempo stesso consentire l'utilizzo delle piazze per eventi, celebrazioni e grandi manifestazioni. 

A. Conformazione ordinaria
Il mercato verrà ricompattato in Piazza Trento Trieste, nell'area del Palazzo della Regione e in Porta Reno, lasciando liberi Corso Martiri della Libertà e Piazza Savonarola, con una disposizione più ordinata e valorizzante per il centro storico.

B. Conformazione in caso di eventi in piazza
Dislocazione tra Porta Reno, Corso Martiri della Libertà, Palazzo della Ragione  e Piazza Savonarola, garantendo piena operatività del mercato anche durante manifestazioni programmate che richiedano l'utilizzo di Piazza Trento Trieste.

C. Conformazione per celebrazioni e grandi eventi
Utilizzo del Baluardo di San Lorenzo in occasione di grandi eventi e celebrazioni istituzionali che rendano necessario l'utilizzo delle piazze per periodi più lunghi. Si è giunti all'accordo di un eventuale recupero delle giornate attraverso un prolungamento del mercato nel pomeriggio in centro,  in caso salti una  singola giornata.

Parte dei posteggi sarà riassegnata secondo graduatoria, nel rispetto delle norme vigenti. 

Mercato del lunedì: necessaria una dislocazione temporanea 

Diversa la situazione del mercato del lunedì, la cui area sarà interessata da un importante programma di rigenerazione urbana. Nei prossimi mesi partiranno cantieri che coinvolgeranno il Castello Estense, la Cattedrale di San Giorgio, Piazza Gobetti, l'area ex Amga e Piazza Travaglio, oltre ad altri interventi collegati. Per ragioni di sicurezza e di ordine pubblico si è resa quindi indispensabile una dislocazione temporanea. 

L'Amministrazione ha proposto lo svolgimento del mercato presso l'Acquedotto Monumentale prevedendo anche l'abbattimento del canone, per il periodo dei lavori, con la  prospettiva di rientrare successivamente in un'area riqualificata più vicina o centrale. 

Gli ambulanti hanno individuato nel parcheggio Kennedy l'unica soluzione accettabile per aprire ogni forma di dialogo. Un'area che, come già illustrato, sarà a breve interessata da interventi programmati e non risulta quindi compatibile con il cronoprogramma degli interventi.   

L'Amministrazione conferma quindi la volontà di proseguire il confronto con gli ambulanti per trovare altre soluzioni, nella convinzione che rigenerazione urbana e commercio possano procedere insieme attraverso soluzioni condivise e sostenibili. 

(Ferrara Rinasce)

Immagini scaricabili: