CONSIGLIO COMUNALE Seduta del 4 febbraio 2002 Mozione - diritti alle donne afgane All'inizio della seduta l'Assemblea ha approvato (astenuto Gianfranco Viviani-Gruppo Misto) una mozione proposta alle diverse Istituzioni nazionali e internazionali dalla Fidapa (Federazione Italiana Donne Arti Professioni Affari), nella quale si chiede "che sia riconosciuto alle donne e alle bambine afgane il diritto alla salute, il diritto all'istruzione, il diritto al lavoro, il diritto alla rappresentanza nei governi locali e in quello nazionale del loro Paese". Ordine del giorno - nuovo disegno di legge per gli asili nido Con i voti a favore dei gruppi presentatori Ds, Ppi, Verdi, Comunisti Italiani, Sdi, Prc, Riformatori (contrari An, FI, Gianfranco Viviani-Gruppo Misto) è stato quindi approvato l'Ordine del giorno presentato nella seduta del Consiglio Comunale del 19/11/2001 dai Gruppi Consiliari di maggioranza relativo "al nuovo disegno di legge sugli Asili Nido in discussione alla Commissione Affari Sociali della Camera". Nel corso del dibattito sono intervenuti i consiglieri Daniela Meneguzzi (Ds), che ha illustrato l'ordine del giorno proponendo anche un aggiornamento del testo, Gianfranco Viviani (Gruppo Misto), Antonella Barabani (FI), l'assessore Alfredo Valente, Giovanna Marchianò (Pdci), Mauro Malaguti (An), Francesca Cigala Fulgosi (Verdi). Il consigliere Alessandro Borghi (Rifondazione Comunista) ha poi presentato, a nome di tutte le forze di maggioranza, un Ordine del giorno relativo all'attuale stato di crisi in Palestina che sarà discusso e votato in una successiva seduta. Interpellanze e interrogazioni: · Ubaldo Ferretti (Ppi) - Interpella in merito all'euroconvertitore inviato dal Presidente del Consiglio dei Ministri a tutte le famiglie italiane (nel corso del suo intervento il consigliere Ferretti ha esposto la bandiera italiana e mostrato un rotolo di carta igienica); · Francesca Cigala Fulgosi (Verdi) - Interpella in merito all'allarme per l'inquinamento dell'aria di questi giorni; · Carlos Dana (FI) - Interpella, a nome del proprio Gruppo, in merito alla messa a norma, alla ristrutturazione e alla gestione della Casa dello Spastico di via XX Settembre; · Pier Francesco Perazzolo (FI) - Interpella in merito al tipo di motori nei mezzi utilizzati dall'Acft e agli investimenti per l'acquisto di mezzi ecologicamente compatibili; · Massimo Pierpaoli (FI) - Interpella in merito all'applicazione della convenzione che regolamenta la gestione dell'Ostello Estense di via Biagio Rossetti. Risponde l'assessore Sergio Alberti. · Antonella Barabani (FI) - chiede come si intenda cautelare i cittadini che si avvalgono del servizio di taxibus in caso di inadempienza degli accordi di trasporto. Si associa il consigliere Facchini (Comunisti Italiani). · Massimo Masotti (FI) - Interpella il Sindaco in merito alla cerimonia per la fedeltà ferrarese al pagamento del canone Rai, svoltasi al Comunale nei giorni scorsi. · Gianfranco Viviani (Gruppo Misto) - Chiede al Sindaco che venga data esecuzione alle interpellanze e interrogazioni presentate dal consigliere Paolo Meduri, recentemente scomparso. · Mauro Malaguti (An) - Chiede una luce notturna che illumini la Torre della Vittoria. · Mario Testi (FI) - Interpella in merito a una petizione di 250 residenti nella zona di via Porta Catena a fianco della discoteca Limbo. · Ubaldo Ferretti (Ppi) - Interpella in merito alle condizioni di disagio cui sono stati sottoposti i cittadini della zona Est-Doro a causa del cantiere delle FF.SS per i lavori del ponte ferroviario sul Po. Queste le delibere approvate: Assessore Vainer Merighi (illustra Raffaele Atti) 9 - Costituzione di servitù di elettrodotto, locali uso cabina elettrica in Ferrara, Via Biagio Rossetti. Importo Euro 51,65 (L. 100.000). Sono intervenuti i consiglieri Pier Francesco Perazzolo (FI), Fausto Facchini (Pdci). Hanno votato a favore: Prc, Ppi, Riformatori, Ds, Pdci, Verdi; contrari FI; astenuti: An, Gianfranco Viviani (Gruppo Misto). Assessore Alfredo Valente 10 - Modifica del provvedimento consigliare n.° 19/37279 del 23/10/2000 concernente le modalità di determinazione e pagamento delle tariffe relative agli Asili Nido ed alle mense delle Scuole Materne Comunali. Ha illustrato la delibera l'Assessore Valente. Sono intervenuti i consiglieri: Massimo Masotti (Fi), Mario Testi (FI), Maria Giulia Simeoli (Ds), Mauro Malaguti (An), Vincenzo D'Orazio (An), Alberto Carion (An), Pier Francesco Perazzolo (FI), Daniela Meneguzzi (Ds) A favore Ds, Ppi, Pdci, Prc, Sdi, Amedeo Russo (Gruppo Misto), Riformatori, Verdi; contro An, FI; astenuto Gianfranco Viviani (Gruppo Misto). 11 - Modifica del provvedimento consigliare n.° 26967 del 24/7/2000 concernente le modalità di determinazione e pagamento delle tariffe relative ai servizi di trasporto e refezione delle Scuole Elementari, Medie e Materne Statali con l'introduzione dell'indicatore della situazione economica equivalente (ISEE) in base alla nuova normativa. Definizione nuovi criteri per il pagamento delle tariffe della refezione scolastica. Adeguamento delle rette del servizio di trasporto scolastico e approvazione del relativo Regolamento di servizio. A favore Ds, Ppi, Pdci, Prc, Sdi, Amedeo Russo (Gruppo Misto), Riformatori, Verdi; contro An, FI; astenuto Gianfranco Viviani (Gruppo Misto). Assessore Alessandra Chiappini 12 - Proposta di un Patto di Amicizia e Collaborazione tra la città di Ferrara e Daira (Comune) di Tifariti della Repubblica Araba Saharawi Democratica (RASD) in occasione della consegna del materiale raccolto nell'ambito del progetto della Regione Emilia-Romagna "Carovana 2002". Sono intervenuti i consiglieri Gianfranco Viviani (Gruppo Misto), Mauro Malaguti (An), Ubaldo Ferretti (Ppi) e Mirella Tuffanelli (Ds). A favore Ds, Ppi, Pdci, Prc, Sdi, Amedeo Russo (Gruppo Misto), Riformatori, Verdi, An; astenuti FI e Gianfranco Viviani (Gruppo Misto). Assessore Raffaele Atti 13 - Approvazione piano particolareggiato di iniziativa privata relativo ad un'area in Ferrara, Via Comacchio, classificata dal Vigente P.R.G. Sottozona C2 presentato dalla Ditta F.lli Navarra volturata Federica Immobiliare S.r.l. A favore Ds, Ppi, Pdci, Prc, Sdi, Amedeo Russo (Gruppo Misto), Riformatori, Verdi, An, FI; astenuto Gianfranco Viviani (Gruppo Misto). 14 - Approvazione di variante di iniziativa pubblica al piano particolareggiato ex D3 di Mizzana (FE). A favore Ds, Ppi, Pdci, Prc, Sdi, Amedeo Russo (Gruppo Misto), Riformatori, Verdi, An, FI; astenuto Gianfranco Viviani (Gruppo Misto). 15 - Approvazione piano particolareggiato di iniziativa privata relativo ad un'area in San Bartolomeo in Bosco (FE), Via Masi, classificata dal Vigente P.R.G. Sottozona B4.2 e C2 presentato dalla Ditta Scaramagli Pier Carlo volturata EUROCOSTRUTTORI S.r.l. E' intervenuto il consigliere Pier Francesco Perazzolo (FI). Unanimità 16 - Approvazione di variante al piano particolareggiato di iniziativa privata relativa ad un'area in località Pontelagoscuro (FE), via Vallelunga, classificata dal Vigente P.R.G. Sottozona C3 presentato dalla Società proprietaria SILCA S.r.l. E' intervenuto il consigliere Pier Francesco Perazzolo (FI), Fausto Facchini (Pdci), Antonella Barabani (FI), Franco Bianchi (Ds). A favore Ds, Ppi, Pdci, Prc, Sdi, Riformatori, Verdi; contro Mario Testi (FI); astenuti An, Perazzolo, Barabani, Masotti, Saini (FI), Gianfranco Viviani (Gruppo Misto). Assessore Alessandro Bratti (relatore assessore TizianoTagliani) 17 - Proposta rinnovo contratto di concessione per l'uso e la gestione parziale della Palestra della scuola elementare "B. Rossetti", sita in Ferrara, Via Ludovico il Moro 34, alla Polisportiva Ferrariola. E' intervenuto il consigliere Fausto Facchini (Pdci). A favore Ds, Ppi, Pdci, Prc, Sdi, Riformatori, Verdi, An, FI; astenuto Gianfranco Viviani (Gruppo Misto). 18 - Approvazione schema di convenzione da stipulare tra l'amministrazione Comunale e il C.S.R. "LE MURA" per l'uso e la gestione delle strutture sportive-ricreative, di proprietà comunale, site in Ferrara via Porta Catena 79. Unanimità --------------------------------------- SPORTELLO EUROPA INFORMA L'Unione Europea invita a manifestare interesse al posto di membro del Consiglio d'amministrazione dell'Autorità europea per la sicurezza alimentare. Il Consiglio d'amministrazione sarà composto da 14 membri e da un rappresentante della Commissione. MANSIONI - Il Consiglio d'Amministrazione dovrà: - formulare pareri scientifici e sostenere l'azione legislativa e politica della Comunità europea; - applicare sani principi di gestione e di amministrazione pubblica - funzionare rispettando i principi d'integrità, indipendenza e trasparenza comunicare e informare il pubblico su questioni di ordine scientifico QUALIFICHE - 15 anni di esperienza nel settore, di cui almeno 5 ad alto livello; 5 anni di esperienza lavorativa in settori connessi con la sicurezza degli alimenti e dei mangimi o in altri campi attinenti alla competenza dell'Autorità; esperienza in un ambiente multidisciplinare e multiculturale. SEDE - L'Autorità avrà provvisoriamente sede a Bruxelles. SCADENZA - Le candidature dovranno essere inviate per e - mail o per lettera raccomandata entro il 28 febbraio 2002 (le candidature per corriere dovranno pervenire entro le ore 17 del 28 febbraio). FONTE - GUCE C 29 del 1/02/02 (www.efsa.eu.int e www.europa.eu.int/comm/food/fs/efa/index_it.html) INFORMAZIONI - Per informazioni dettagliate rivolgersi allo Sportello Europa, via Boccaleone 19 (2° piano), tel. 0532. 768710-768746, fax 0532.769001 (e-mail: infeuropa@comune.fe.it). AFFITTI: CONTRIBUTO DEL FONDO SOCIALE Dal 11 febbraio al 30 marzo 2002 sarà possibile presentare le domande per il contributo per il pagamento dell'affitto presso gli uffici del Comune di Ferrara - Servizio Abitazioni, Sanità, Solidarietà e Sicurezza - via Boccacanale di S. Stefano, 14/e (tel. 0532/206177 - orario apertura dal lunedì al sabato dalle 8,30 alle 12,30 - il martedì dalle 8 alle 17,30). I requisiti per presentare la domanda sono i seguenti: - Residenza anagrafica nel Comune di Ferrara e nell'alloggio per il quale si paga il canone di locazione; - Contratto di locazione regolarmente registrato; - Non essere residente in un alloggio di edilizia residenziale pubblica; - Non avere diritti di proprietà, usufrutto, uso o abitazione su alloggio situato nella provincia di Ferrara (la domanda può essere presentata anche se si è titolari nella provincia di Ferrara di una quota di un alloggio non superiore al 50%); - Patrimonio mobiliare, posseduto al 31/12/2001 (ad es. c/c bancari e postali, BOT, CCT, ecc.) non superiore a € 35.000 (£. 67.769.450); - Valore ISE (indicatore situazione economica) del nucleo familiare non superiore a € 26.000 (£. 50.343.020); - Valore ISEE (indicatore situazione economica equivalente) riferito alla composizione del nucleo familiare, non superiore a € 15.500 (£. 30.012.185). Possono presentare domanda anche coloro che sono titolari di un contratto di assegnazione in godimento di un alloggio di proprietà di Cooperativa a proprietà indivisa. I cittadini interessati al contributo troveranno presso gli uffici del Servizio Abitazioni i moduli e l'assistenza, sia per la compilazione della domanda, sia per la dichiarazione sostitutiva unica attestante le condizioni economiche del nucleo familiare. ARIOSTEA L'Amministrazione Comunale, a seguito della donazione fatta alla Biblioteca Ariostea dalla Famiglia Quilici di un'importante raccolta libraria appartenuta a Nello Quilici, ha istituito il "Riconoscimento Nello Quilici". Il riconoscimento è riservato a studi, originali e inediti, che apportino un significativo contributo a temi connessi con la figura di Quilici e con il patrimonio bibliografico della raccolta, ora conservata presso la Biblioteca Ariostea. Questo il testo del bando che, da questa settimana, sarà disponibile sulle pagine del sito internet della Biblioteca Ariostea. RICONOSCIMENTO TRIENNALE NELLO QUILICI. 1° EDIZIONE 2002 L'Amministrazione Comunale di Ferrara istituisce presso la Biblioteca Comunale Ariostea - alla quale la famiglia Quilici di Roma ha recentemente donato una significativa raccolta libraria enucleata dalla biblioteca privata di Nello Quilici (1890 - 1940) - con cadenza triennale, il Riconoscimento intitolato a Nello Quilici, rilevante figura di intellettuale e giornalista, direttore a Ferrara del "Corriere Padano". Il Riconoscimento è riservato a studi, originali e inediti, che apportino un significativo contributo storico-scientifico a temi connessi con la figura cui è intitolato il Riconoscimento stesso e con il patrimonio storico-bibliografico della raccolta. Saranno assegnati tre premi: al 1° classificato andrà la somma di euro 2582,28/lire 5.000.000; al 2° e al 3° classificati saranno assegnati rispettivamente euro 516,46/lire 1.000.000 Chi desidera partecipare, dovrà far pervenire al seguente indirizzo, entro e non oltre il 15 ottobre 2002 (farà fede il timbro postale) n. 7 esemplari del proprio elaborato, o studio inedito, in cartelle dattiloscritte o stampate da computer, unitamente a breve curriculum vitae e all'indicazione del recapito cui si vuole che pervengano eventuali comunicazioni: Segreteria del "Riconoscimento Nello Quilici- 1. edizione 2002" Biblioteca comunale Ariostea, via Scienze, 17 - 44100 Ferrara. La Commissione giudicatrice, esaminati gli elaborati ricevuti dai partecipanti al Riconoscimento, nominerà i vincitori dell'edizione 2002 con relativa graduatoria di merito. Ai primi tre classificati sarà comunicata per lettera raccomandata l'assegnazione dei premi, che verranno consegnati nell'ambito di una cerimonia presso la Sala Agnelli della Biblioteca Comunale Ariostea. La graduatoria di merito sarà pubblicata sul sito Internet della Biblioteca comunale Ariostea di Ferrara. La Commissione Giudicatrice si riserva di non assegnare i premi, qualora gli elaborati presentati non siano ritenuti meritevoli. Il giudizio della Commissione è definitivo ed inappellabile. Gli elaborati inviati dai concorrenti non verranno restituiti: 2 copie entreranno a far parte del patrimonio documentario della Biblioteca Ariostea. La Commissione Giudicatrice per l'assegnazione del Riconoscimento "Nello Quilici" - 1. edizione 2002 - è composta dall'Assessore alle politiche culturali del Comune di Ferrara, in qualità di Presidente, dal Direttore della Biblioteca Ariostea di Ferrara, da un rappresentante della famiglia Quilici e da uno studioso da loro designato, da un docente dell'Università degli Studi di Ferrara, da un rappresentante dell'Istituto Ferrarese di Storia Contemporanea e da un rappresentante dell'Associazione "Dante Alighieri" di Ferrara. Per informazioni: Segreteria del "Riconoscimento Nello Quilici- 1. edizione 2002" Biblioteca comunale Ariostea, via Scienze, 17 - 44100 Ferrara Tel. 0532 418200/218 - Fax. 0532 204296