GIARDINO DELLE DUCHESSE: APERTURA IN OCCASIONE DEL BUSKERS FESTIVAL Dopo un primo intervento di ripristino realizzato dall'Amministrazione Comunale, lunedì 19 agosto alle 17 verrà riaperto il Giardino delle Duchesse, con accesso da via Garibaldi 6. Ad accogliere il pubblico ci saranno l'Assessore ai Lavori Pubblici Vainer Merighi, l'Assessore al Turismo e Comunicazione Sergio Alberti e alcuni esperti, che nell'occasione accompagneranno i cittadini lungo il percorso appositamente predisposto nell'area verde. Durante le successive giornate del Buskers Festival (dal 20 al 25 agosto), il giardino potrà essere visitato dalle 9 alle 23. I lavori appena conclusi, eseguiti a cura del Servizio Beni Monumentali (Ufficio Restauri) e dell'Ufficio Verde del Comune di Ferrara, con la collaborazione dell'Agea e della Copma, hanno consentito di eliminare le situazioni di pericolo nel giardino, ma soprattutto di iniziare l'opera di valorizzazione del sito storico, recentemente acquisito dal Comune di Ferrara. A partire da settembre l'area verde sarà interessata anche da una campagna di scavi archeologici, prevista dall'Amministrazione Comunale e concordata con la Soprintendenza per i Beni Archeologici dell'Emilia Romagna, quale fase propedeutica al progetto generale di definitiva riqualificazione del giardino e delle piazze adiacenti. I "saggi" effettuati, infatti, potrebbero fornire una serie di dati interessanti sull'assetto del luogo prima e dopo le trasformazioni volute da Ercole I d'Este alla fine del Quattrocento, quando fu realizzata la verde "delizia". SCAMBI GIOVANILI INTERNAZIONALI: ATTORI FERRARESI IN IRLANDA Nell'ambito dello scambio internazionale del programma "Gioventù" della Comunità Europea, organizzati in collaborazione con l'Assessorato alle Politiche Giovanili e ai Rapporti Internazionali del Comune, un gruppo di ferraresi della compagnia "Teatro Inaw" è partito in questi giorni per Cork (Irlanda). Seguiti dall'associazione "Jacques Copeau - Teatro Instabile Urga", i giovani attori hanno lavorato sulle tecniche del teatro di strada e metteranno in scena uno spettacolo intitolato "Prestami 100 lire". L'esperienza di scambio, che inizierà ufficialmente il 15 agosto, in connubio con un altro gruppo teatrale irlandese (Boomerang Theatre Company), si concluderà il 26 agosto. Il gruppo ha scelto, però, di fare alcune tappe lungo il tragitto con i due mezzi messi a disposizione dall'associazione VAB - Protezione Civile e da AVIS Provinciale. Sarà quindi anche l'occasione per conoscere una parte di Europa. Le "fermate" all'andata saranno Beauvais e Le Havre in Francia, Bath e Pembroke in Inghilterra, Cork e Ennis in Irlanda, mentre l'itinerario di ritorno li porterà in Belgio a Gent e Liegi, quindi in Germania a Monaco. In ogni luogo, in cambio dell'ospitalità, i ragazzi offriranno lo spettacolo che hanno preparato. Durante tutto il percorso, una redazione viaggiante sarà collegata a Internet per descrivere le diverse fasi del viaggio e l'esperienza di scambio. Chi navigherà nel sito del Comune di Ferrara dedicato ai giovani www.occhiaperti.net, alla pagina "Diario di bordo", avrà la possibilità di seguire "in tempo reale" l'avventura culturale di questo gruppo.