CONSIGLIO COMUNALE Diretta radiofonica e ordine del giorno In occasione del Consiglio Comunale, in programma lunedì 16 settembre alle 17.30 nella Residenza Municipale, avrà luogo la diretta radiofonica dell'intera seduta su Rete Alfa-Radio Carisma (in FM 91,150 Mhz) a partire dalle 17,40. Tra gli argomenti all'ordine del giorno (Assessore Ivan Ricci) - Esercizio di prelazione ex D.Lgs. n. 490/99 per alcuni immobili di proprietà S.a.S. BAZZI alienati alla S.r.L. IMMOBILIARE ESTE. Prezzo presunto Euro 60.000 + I.V.A. 20%. Approvazione della Variazione al Bilancio di Previsione 2002. (Assessore Vainer Merighi) - Approvazione della convenzione tra l'amministrazione Provinciale di Ferrara - Amministrazione Comunale di Ferrara Azienda Ospedaliera di Ferrara, per la definizione dei rapporti tecnico-amministrativi conseguenti l'adeguamento della viabilità esistente a sud-est di Ferrara, con costruzione di nuovo accesso all'Ospedale di Ferrara sul raccordo Ferrara Mare - Cona; - Vendita a trattativa privata, al Consorzio di Bonifica lo circondario Polesine di Ferrara, di un'area comunale lungo Via Pontegradella. Importo Euro 10.710,32. Trasferimento dal Demanio al patrimonio disponibile; - Costituzione servitù di elettrodotto e di passaggio per accesso a cabina di trasformazione denominata "Cisterna del Follo" di Ferrara; - Costituzione del Consorzio per la sistemazione e manutenzione della strada denominata Via Magoni - Ferrara. Decisione dei reclami presentati; - Alienazione previo esperimento di asta pubblica dei seguenti fabbricati: 1) Locale uso garage 'in Via G.B. Canani, no 60-62; 2) ex Scuola Materna di San Martino (FE); 3) Locale uso negozio in Via Pomposa, no 41/a; 4) Lodale uso negozio in Via Pontegradella, no 381; 5) Trasferimento dal patrimonio indisponibile a quello disponibile degli immobili di cui ai punti 3 e 4. (Assessore Raffale Atti) - Adozione piano particolareggiato di iniziativa pubblica in variante al P.R.G. - Zona C2 - G3 - Sabbioni; - Adozione di variante normativa al piano particolareggiato Consorzio Artigiani San Giorgio e Consorzio Artigiani Via Wagner; - Adozione di variante al P.R.G./V. relativa ad un'area sita in Sottozona, A/1, - Via Degli Angeli (FE). (Assessore Alessandro Bratti) - Approvazione nuovo Regolamento ZTL. In programma anche la presentazione di interpellanze e interrogazioni e la discussione di una mozione presentata dal Gruppo Consigliare di FI in merito a una sentenza del TAR e un Ordine del Giorno firmato dai capi gruppo di Prc, Pdci, Democrazia è Libertà La Margherita e Ds sul progetto di arredamento e costruzione di un alloggio per la clinica-scuola di San Josè del Rio (Stato del Chiapas). BIENNALE DEI GIOVANI ARTISTI DELL'EUROPA E DEL MEDITERRANEO Scadranno venerdì 29 novembre prossimo i termini del bando di partecipazione all'undicesima edizione della Biennale dei Giovani Artisti dell'Europa e del Mediterraneo. La manifestazione, che avrà luogo ad Atene dal 6 al 15 giugno 2003, presenterà i lavori di oltre 500 giovani artisti provenienti da paesi dell'area mediterranea nelle seguenti discipline artistiche: arti visive, arti applicate, spettacolo, musica, letteratura, cinema/video, gastronomia. Il Comune di Ferrara dovrà selezionare due giovani artisti nei settori delle arti visive (arti plastiche, fotografia, installazioni, performance, videoart, fumetto e illustrazione) e delle arti applicate (architettura, industrial design, visual design, web design, moda, creazione digitale). Inoltre raccoglierà il materiale degli artisti che vogliono partecipare alle selezioni nazionali per musica, spettacolo, cinema/video e gastronomia. Il tema dell'edizione 2003 della Biennale dei Giovani Artisti dell'Europa e del Mediterraneo è il "cosmo", in relazione alle tematiche dello spazio, dei cambiamenti della natura e della tecnologia, del possibile e dell'impossibile, del viaggio, delle relazioni e dell'ambiente: il "cosmo" inteso dunque come cosmografia, cosmopolitismo, cosmo digitale nell'immaginario dei giovani artisti. Possono partecipare alle selezioni tutti i giovani nati in provincia di Ferrara dal 1 gennaio 1972 che studiano o lavorano sempre nel territorio provinciale. Per partecipare alle selezioni i giovani artisti devono consegnare un curriculum artistico, con i dati anagrafici, una foto del candidato, una scheda informativa inerente il materiale presentato, materiale specifico relativo alla disciplina per la quale ci si candida. Il bando completo è reperibile presso l'Ufficio Giovani Artisti dell'Assessorato alle Politiche e Istituzioni Culturali del Comune di Ferrara (Via de Romei 3, 44100 Ferrara, tel. 0532.418306 - 418317, fax 0532.418308, e-mail airtisti@comune.fe.it), dal lunedì al venerdì in orario 9/13 (il martedì e il giovedì anche dalle 15 alle 17). Il materiale dovrà essere tassativamente consegnato all'Ufficio Giovani Artisti entro le 12 di venerdì 29 novembre 2002. VENDITA ALCOLICI In occasione di tutte le giornate in cui si svolgeranno allo stadio "P.Mazza" gli incontri del Campionato di Calcio Serie "C1" 2002/2003, l'Amministrazione Comunale ha disposto il divieto di vendita per asporto e di somministrazione di bevande alcoliche e superalcoliche (birra compresa) dalle ore 13 alle ore 19. Dovranno rispettare il divieto tutti gli esercizi di somministrazione (compresi i circoli) e delle attività di commercio su area pubblica che sono dislocati nell'area circostante lo Stadio Comunale e, più precisamente, che si trovano sul perimetro o all'interno della zona delimitata dalle seguenti vie: P.le Stazione (compreso il pubblico esercizio all'interno della stazione), via San Giacomo, via Darsena, C.so Isonzo, via Poledrelli, via Ortigara, v.le Costituzione, e via Felisatti. Da questo divieto sono esclusi i pubblici esercizi di tipologia "A" (ristoranti). VIABILITA' - Incontro di calcio In occasione dell'incontro di calcio del Campionato Italiano di Calcio serie C/2 Spal - Reggiana, domenica 15 settembre dalle 10 alle 19 saranno in vigore i seguenti provvedimenti di viabilità: Corso Piave: divieto di circolazione e sosta con rimozione forzata ammessi gli autorizzati e residenti nel tratto compreso tra via Fortezza e C.so V. Veneto; C.so V. Veneto: divieto di circolazione e sosta con rimozione forzata ammessi gli autorizzati e residenti nel tratto compreso tra P.zza XXIV Maggio a via Poledrelli; V. Cassoli: divieto di circolazione e sosta con rimozione forzata ammessi gli autorizzati e residenti nel tratto compreso tra via Montegrappa e Via Fiume. V. Montenero : divieto di circolazione ammessi i residenti e gli autorizzati nel tratto compreso tra via C.so Isonzo a C.so V. Veneto. - Trofeo automobilistico In occasione della manifestazione automobilistica Gran Premio Nuvolari, domenica 15 settembre dalle 9 alle 13 nella piazza Ariostea sarà revocata l'area Pedonale e saranno ammessi alla circolazione solo i mezzi partecipanti alla gara di regolarità riservata alle auto storiche. - Gara ciclistica In occasione della manifestazione ciclistica organizzata dal Gruppo Sportivo Lorenz, domenica 15 settembre dalle 7.30 e fino al termine della gara, nelle vie Diana, Canal Bianco, Sutter e Colombo, sarà in vigore il divieto di circolazione, esclusi i veicoli di servizio-gara, del pronto intervento, di soccorso e dell'ACFT. Saranno inoltre ammessi al transito, compatibilmente con le esigenze della gara, i veicoli dei residenti e dei dipendenti delle attività artigianali e commerciali della zona. - San Patrignano In occasione della tappa ferrarese del camper della Comunità di San Patrignano, in occasione della campagna nazionale di informazione e prevenzione dell'uso della droga in collaborazione con il Ministero del Lavoro e delle Politiche sociali, domenica 15 settembre dalle 8 alle 20 in piazza Travaglio (davanti ai fabbricati dai numeri civici 1 al 19/a) sarà in vigore il divieto di sosta con rimozione per tutti i veicoli eccetto gli autorizzati. GARA Scadranno martedì 8 ottobre i termini per partecipare alla gara di appalto per l'assegnazione dei lavori di tombinamento di un tratto del Canale Naviglio nel centro abitato di Pontegradella. Importo base dei lavori 516.107,89 Euro più IVA. Per informazioni dettagliate le ditte interessate possono rivolgersi all'Ufficio Contratti del Comune, piazza Municipio 2. INTERPELLANZE E INTERROGAZIONI Questi gli oggetti, i consiglieri presentatori e i destinatari delle interpellanze e interrogazioni. OGGETTO - CONSIGLIERI PRESENTATORI - DESTINATARI Interrogazione in merito allo stato di precaria manutenzione della via Prebenda a Viconovo - Alessandro D'Ambrosi (Prc) - Sindaco e ass. Vainer Merighi.