Assessorato ai Lavori pubblici, asses. Vainer Merighi:  Recupero ambientale ex discarica. Costerà 750 milioni il progetto esecutivo, primo stralcio, per il recupero ambientale dell'ex discarica per inerti di via Canapa. I lavori saranno ultimati non prima di cinque anni e procederanno per stralci successivi. Il primo intervento da realizzare sarà quello relativo alla risagomatura e sistemazione della scarpata nord al fine di consolidarne la stabilità. L'opera di recupero complessiva costerà cinque miliardi 564 milioni.  Un laboratorio per l'IPSIA. Sarà costruito nell'area dell'Istituto "Carducci" in via Canapa un laboratorio per l'IPSIA dal costo complessivo di quattro miliardi e mezzo. Dalla Regione arriveranno due miliardi e 25 milioni, il resto sarà ripartito equamente tra Provincia e Comune con una quota pro capite di un miliardo 238 milioni circa, come previsto dall'accordo di programma tra le due Amministrazioni sulla gestione degli istituti di istruzione secondaria superiore. Assessorato Politiche per i giovani, Rapporti con l'Università, Formazione professionale, asses. Alessandra Chiappini  Rinnovo convenzione con l'ARDSU. E' stata rinnovata per altri tre anni la convenzione tra il Comune e l'Azienda Regionale per il Diritto allo Studio Universitario di Ferrara, che consentirà lo svolgimento di tirocini di formazione, presso gli uffici dell'Amministrazione Comunale, da parte di studenti universitari e neo-laureati in cerca di occupazione. La finalità dei tirocini è quella di agevolare le scelte professionali dei giovani giunti al termine del loro percorso di studi, attraverso la conoscenza diretta del mondo del lavoro. In base a quanto previsto dalla convenzione, la durata massima dei tirocini è di dodici mesi per gli studenti universitari, compresi coloro che frequentano corsi post-laurea, e per i laureati entro diciotto mesi dal termine degli studi; è invece di sei. Durante il periodo di tirocinio, l'attività di formazione e orientamento viene svolta da un tutor aziendale, che deve poi redigere una relazione conclusiva, sulla base della quale l'ARDSU rilascia un Certificato di Competenze contenente la descrizione delle attività svolte, dei risultati raggiunti e delle competenze acquisite dal tirocinante. Gli oneri relativi all'assicurazione INAIL contro gli infortuni sul lavoro e all'assicurazione per la responsabilità civile verso terzi sono interamente a carico dell'ARDSU. Assessorato all'Ecologia urbana, asses. Alessandro Bratti:  Indagine sui temi dello sviluppo sostenibile. Ammonterà a venti milioni la spesa per la realizzazione di un'indagine sul livello di interesse e di sensibilità dei cittadini ferraresi nei confronti delle tematiche dello sviluppo sostenibile. L'indagine, che verrà svolta da una ditta specializzata, si è resa necessaria a seguito dell'adozione, da parte del Forum dell'Agenda 21 Locale, di un Piano d'Azione per lo sviluppo sostenibile a livello locale. Piano che ha individuato 128 azioni volte al miglioramento dei livelli di sostenibilità dello sviluppo locale, le quali verranno messe in atto anche attraverso il coinvolgimento diretto della cittadinanza e, in particolare, dei soggetti economici e sociali operanti sul territorio. L'indagine dovrà, inoltre, consentire l'individuazione di un indicatore della sostenibilità, e della sua percezione a livello locale, che possa essere misurato nel tempo, anche al fine di verificare i progressi ottenuti attraverso le azioni previste dal piano locale di Agenda 21. Assessorato Servizi alla persona sociali e sanitari, asses. Paola Castagnotto:  Proroga agli Operatori di strada. Sarà prorogata fino al 30 novembre prossimo la convenzione con le Acli per la gestione del progetto "Operatori di strada e Drop-In. Interventi a bassa soglia per tossicodipendenti e alcolisti" per un importo di 59 milioni. Con la stessa delibera è stata impegnata la somma di 149 milioni per il 2002, sempre per lo stesso progetto, e approvato il capitolato per l'asta pubblica per l'affidamento della gestione del progetto stesso la cui nuova gestione avrà decorrenza dall'1 dicembre fino all'esaurimento dei fondi regionali, e comunque non prima del 28 febbraio 2003. La Regione, infatti, finanzia il progetto con una somma di 414 milioni in tre fasi di pari importo di 138 milioni ciascuna