Assessorato Lavori pubblici, Patrimonio, asses. Vainer Merighi:  Lavori straordinari alla Fiera. Nell'elenco annuale dei lavori pubblici per il 2001 alla voce manutenzione straordinaria del Centro fieristico erano stati messi in bilancio 400 milioni. Oggi sono stati approvati due progetti esecutivi relativi a questa voce. Uno da 117 milioni per la messa a norma dell'impianto antincendio di rilevazione dei fumi che sarà finanziato con un prossimo mutuo, l'altro da 283 milioni per l'impermeabilizzazione dei tetti dei padiglioni quattro e sei che presentano fessurazioni e deformazioni nel manto di copertura.  Immobili in affitto all'Asl. Saranno proposte due delibere all'approvazione del Consiglio Comunale: la prima per la revoca di una delibera consigliare del '96 che concedeva in comodato gratuito all'Usl gli immobili di via Fausto Beretta e via Spadari, nonché dell'ex refettorio di S. Domenico. La revoca è stata chiesta dalla stessa Asl per poter accedere ad un finanziamento regionale per la ristrutturazione degli edifici. Il finanziamento è però vincolato alla stipula di un contratto di concessione e alla destinazione d'uso sanitario della struttura. Il contratto prevede, infatti, il pagamento di un affitto di 165 milioni annui al Comune per tutta la durata dei lavori al termine dei quali sarà aggiornato a 410 milioni da cui saranno progressivamente detratte le rate relative al piano di ammortamento del finanziamento regionale.  Riparazioni al campo da gioco. Approvato il progetto esecutivo relativo ai lavori di riparazione e sistemazione del campo da gioco del Palasport di piazzale Atleti Azzurri d'Italia. L'importo previsto è di 24 milioni. Assessorato Valorizzazione e gestione delle risorse, Patrimonio, asses. Ivan Ricci:  Variazioni di bilancio. Sarà proposta al Consiglio Comunale una delibera di variazione delle voci di bilancio sia in entrata sia in uscita che lascia immutato il pareggio di bilancio. Per il 2001 la variazione proposta nelle due voci è di complessivi 416 milioni 960mila. Sul bilancio 2002 entrambe le voci prevedono invece una variazione di 241 milioni complessivi. Le variazioni sono state richieste dai diversi Settori e Servizi. Questi in dettaglio gli interventi sul bilancio: a) Settore Attività culturali: - spesa di due milioni per l'acquisto di due opere d'arte finanziata da entrate derivanti dalla vendita di diritti patrimoniali; - restauro del portale del porticato del cortile di Palazzo Diamanti. Spesa di undici milioni non prevista nel bilancio 2001, ma finanziata in entrata dal Rotary Club di Ferrara. b) Settore realizzazione e manutenzione opere pubbliche: - aggiornamento da 250 milioni a 300 milioni della spesa per l'allacciamento di Palazzo Massari al teleriscaldamento e per l'anello idrico antincendio; - per la ricostruzione del tetto di Palazzo Bevilacqua Costabili, lato via Sogari, è stata aggiornata la spesa da 241 milioni a 320 e anticipata dal 2002 al 2001; - contributo di 20 milioni per parziale finanziamento dei lavori di rifacimento della pavimentazione dei portici di via S. Stefano, spesa non prevista e finanziata con entrate derivanti dalla vendita di diritti patrimoniali; - Circoscrizione Giardino Arianuova Doro. Non sarà più finanziata la sistemazione del cortile di Casa Ariosto per un importo di 25 milioni e sarà ridotta da 30 a 28 milioni la spesa per l'arredo dell'area verde Doro. I 27 milioni resisi disponibili saranno utilizzati per adeguare altre spese nella stessa Circoscrizione, tra cui la sistemazione delle aree cortilive delle scuole d'infanzia, per lavori al marciapiedi e ciclabile nel tratto via Cassoli-C.so Piave e per il rifacimento del marciapiedi di via Porta Catena e via Lavorieri; - Circoscrizione Nord-Est. Su richiesta del Consiglio di Circoscrizione è stato inserito il progetto per il completamento dell'illuminazione pubblica della piazza di Denore per sette milioni e mezzo e ridotto contestualmente l'importo per l'intervento sull'arredo delle aree verdi circoscrizionali; - Circoscrizione Nord-Ovest. Su richiesta del Consiglio di Circoscrizione è stata inserita la spesa di 20 milioni per l'adeguamento dell'area cortiliva della scuola materna la "Mongolfiera" e ridotto di pari importo l'intervento relativo alla messa in sicurezza degli attraversamenti pedonali; c)Settore del Territorio e dello sviluppo economico. Sarà eliminato l'intervento da 270 milioni per l'impianto di sollevamento acque nella zona artigianale di via Ferrari a Mizzana in quanto già interamente finanziato negli anni precedenti; - Sarà eliminato anche l'intervento relativo alla costruzione del collettore fognario di via delle Statue, Santa Margherita e Ponte Travagli, 1° stralcio, in quanto la spesa di 550 milioni è stata finanziata a carico del Bilancio 2000. Assessorato Politiche culturali, asses. Alberto Ronchi:  Opere in trasferta. Ancora opere in trasferta a dimostrazione dell'importanza delle nostre collezioni. Andranno, infatti, ad Ariccia (Roma), Palermo e Bologna alcuni quadri delle nostre Gallerie d'Arte Moderna e Contemporanea. - Ad Ariccia andranno due opere del Boldini dal titolo "Le sorelle LaskaraKi" e "La famiglia del plebiscito" per una mostra dal titolo "La scena del principe. Luchino Visconti e il Gattopardo" che si terrà presso Palazzo Chigi dal 13 ottobre al 13 gennaio 2002 a 25 anni dalla scomparsa del regista del celebre film tratto dal libro di Tommasi di Lampedusa la cui opera, si ricorderà, fu scoperta e lanciata da Giorgio Bassani. - A Palermo, invece, per la mostra "Fiori d'autore", che si terrà a Palazzo Ziino dal 19 ottobre al 6 gennaio 2002, andrà l'opera di Filippo De Pisis dal titolo "Rose nel bicchiere". La mostra sarà dedicata ai grandi protagonisti del 900 italiano, tra cui Morandi, lo stesso de Pisis, Mafai, Rosai, Tosi, Licini, Casorati, ecc. - A Bologna, presso la Galleria d'Arte Moderna, andrà l'opera di Giovanni Boldini "Le mele Calville" per una mostra dal titolo "La natura della natura morta" che sarà aperta dal 30 novembre al 24 febbraio 2002. Scopo della rassegna è analizzare lo sviluppo stilistico, formale e iconografico di uno dei generi classici dell'arte occidentale da Manet fino a giorni nostri.