Assessorato Sviluppo sostenibile, asses. Gianni Rigamonti:  Protocollo d'intesa per lo Sportello Unico. E' stato approvato dalla Giunta comunale il Protocollo d'intesa per la realizzazione e il funzionamento dello Sportello Unico per le Attività Produttive, che dovrà essere sottoscritto dall'Amministrazione Provinciale di Ferrara, dai cinque maggiori Comuni della provincia (Argenta, Cento, Comacchio, Copparo e Ferrara) e dalle loro associazioni. Come noto, con l'istituzione dello Sportello Unico (inaugurato a Ferrara il 18 ottobre 2000) sono stati ricondotti ad un solo procedimento, con un unico titolare, tutte le procedure settoriali relative alle autorizzazioni per gli impianti produttivi, anche se di competenza degli enti esterni all'Amministrazione Comunale. Il Protocollo è il frutto della volontà di creare una nuova rete sinergica tra gli Sportelli Unici del territorio provinciale ed è stato, infatti, predisposto da un gruppo di lavoro formato dai Responsabili degli Sportelli Unici dei cinque maggiori Comuni della provincia, al termine di un complesso confronto con i più importanti enti esterni (ARPA, Comando VV.F, Sopraintendenze, Azienda Usl, Consorzi di Bonifica, ecc.). Finalità dell'intesa è giungere ad una sempre più spinta semplificazione delle procedure e a una loro omogeneizzazione su un territorio il più esteso possibile, fino all'utilizzazione di una rete informatizzata a livello provinciale dedicata al procedimento unico. Assessorato Lavori pubblici, asses. Vainer Merighi:  Riqualificazione dell'area di via Cervella a S. Bartolomeo in Bosco. Ammonta a 187 milioni la spesa prevista per la realizzazione del progetto di riqualificazione urbana dell'area di risulta a seguito del tombinamento dello scolo "Riazzo Cervella", in via Cervella a San Bartolomeo in Bosco, area in concessione al Comune di Ferrara. Il progetto prevede, tra l'altro, la costruzione di un'area verde con aiuole, di un marciapiede e di un parcheggio, oltre alla posa di arredo urbano e di giochi per i bimbi.  Lavori di manutenzione straordinaria in via Boldrini. Verranno presto eseguiti lavori di manutenzione straordinaria in via G.B. Boldrini, nel tratto compreso tra via Poletti e la ferrovia. I lavori si sono resi necessari a causa dei gravi dissesti alla pavimentazione e ai sottofondi stradali provocati dalle radici degli alberi presenti nelle aiuole spartitraffico. Tali dissesti hanno reso quasi impraticabili le piste ciclabili, sollevando i bordi di contenimento delle aiuole e danneggiando i marciapiedi. Le opere di ripristino, per le quali è stata prevista una spesa di 250 milioni, risultano particolarmente necessarie a causa del notevole traffico presente sulla via in questione, che rappresenta, tra l'altro, un tragitto obbligato per raggiungere le principali sedi scolastiche della zona. La spesa verrà finanziata mediante l'utilizzo di una corrispondente parte dell'economia realizzata nel 2° stralcio per la costruzione di una strada collegante via Ferraresi con il raccordo autostradale Ferrara-Porto Garibaldi.  Impianti tecnologici ed elettrici nell'ex cella del Tasso. Saranno finanziati con un contributo di 87 milioni e 500 mila lire, concesso dalla Fondazione Lascito Niccolini, i lavori di installazione degli impianti tecnologici, di ventilazione, riscaldamento, deumidificazione ed emergenza nella "Cella del Tasso", situata all'interno dell'antico Ospedale S. Anna. Questi lavori sono parte integrante del progetto per il recupero della "Cella", in funzione di una sua apertura al pubblico, progetto voluto dall'Amministrazione comunale e dalla Fondazione Cassa di Risparmio di Ferrara, che ha finanziato i lavori edili e di restauro sulla parte muraria, già portati a termine. Costo per gli impianti 87.500.000 lire.  Messa a norma del Museo del Risorgimento e della Resistenza. Ammonta a circa 70 milioni la spesa necessaria per l'installazione di un impianto di illuminazione esterna e per la realizzazione di opere utili al superamento delle barriere architettoniche, nel Museo del Risorgimento e della Resistenza. Di recente, all'interno dei locali che ospitano il Museo sono stati effettuati interventi migliorativi concernenti sia l'aspetto impiantistico che le opere di finitura, mentre l'area esterna risulta ancora sprovvista di illuminazione e l'edificio non è dotato di attrezzature per renderlo accessibile alle persone disabili. L'intervento in questione comporterà, inoltre, oneri di gestione a carico comunale, quantificabili in circa 4 milioni annui.  Percorso ciclabile tra via Erbe e il sottomura di via degli Angeli. E' stato approvato il progetto definitivo per la realizzazione di un percorso ciclabile che collegherà via Erbe al sottomura di via degli Angeli e che prevede una spesa di 337 milioni. Con questo intervento, l'Amministrazione comunale punta a valorizzare e a rendere maggiormente fruibile ai cittadini un'area di grande pregio ambientale che, pur essendo situata all'interno delle mura cittadine, comprende un'ampia porzione di territorio ancora agricolo e rievoca l'atmosfera semirurale della Ferrara rinascimentale. L'intera spesa verrà finanziata utilizzando una parte corrispondente del ribasso d'asta realizzato nell'aggiudicazione dei lavori di costruzione della strada interquartiere via Pomposa - via Copparo. Assessorato Politiche per i giovani, asses. Alessandra Chiappini:  Contributi a favore di scambi giovanili europei. Sarà di 36 milioni e 800 mila lire l'importo complessivo dei contributi che l'Amministrazione comunale concederà a diverse associazioni e cooperative che, nel corso di quest'anno, hanno proposto progetti di scambi giovanili europei, nell'ambito della convenzione stipulata fra Comune di Ferrara, Provincia e Ente Parco del Delta del Po. Gli scambi effettuati anche quest'anno rientrano nella nuova progettualità avviata dal Comune nel 2000 e rivolta ai giovani dai 15 ai 25 anni, relativamente alla promozione delle opportunità messe loro a disposizione dai programmi dell'Unione Europea sulla mobilità giovanile internazionale. L'adesione a tali programmi non solo consente ai giovani di partecipare ad iniziative a forte valenza educativa, ma favorisce anche l'accesso alle forme di finanziamento previste per la mobilità, la formazione e le iniziative giovanili. Nell'ambito di questi programmi le amministrazioni locali sono tenute ad instaurare e approfondire la relazione fra istituzioni e tessuto associazionistico cittadino, assicurando cooperazione e supporto economico alle iniziative da esse progettate per avvicinare concretamente i giovani all'Europa. Le associazioni che beneficeranno dei contributi in misura pari al 20% del budget riconosciuto dall'Unione Europea sono: ArciRagazzi, Circolo Merlino, Coop. Sociale "Acli Coccinelle", Coop. Sociale "Il Germoglio", Associazione Italiana Soci Costruttori, Legambiente Circolo "Delta del Po", VAB e Instabile URGA.  Convenzione con la facoltà di Scienze della Formazione di Bologna. La Giunta comunale ha approvato lo schema della convenzione che verrà stipulata con la Facoltà di Scienze della Formazione dell'Università di Bologna, per lo svolgimento di tirocini formativi presso i Servizi del Comune, da parte degli studenti del corso di laurea in Scienze dell'Educazione. La convenzione avrà una durata di tre anni, con possibilità di rinnovo, e prevede che l'Università di provenienza si occupi di assicurare gli studenti contro gli infortuni che dovessero subire durante lo svolgimento del tirocinio e per eventuali danni che dovessero involontariamente arrecare a terzi durante tale attività. La convenzione, inoltre, non prevede alcuna ipotesi di ordine occupazionale e non comporta alcun onere finanziario per il Comune. Assessorato Servizi alla Persona, Sociali e Sanitari, asses. Paola Castagnotto:  Contributi per l'eliminazione delle barriere architettoniche. La Giunta comunale ha stabilito l'erogazione a privati di contributi a fondo perduto, per un totale di 62 milioni, a favore di opere finalizzate all'eliminazione delle barriere architettoniche, secondo quanto previsto dalla legge 13/89. I contributi si riferiscono a domande presentate nel 2000. Assessorato Ecologia urbana, asses. Alessandro Bratti:  Messa a norma degli spogliatoi del Campo Sportivo di S.Martino. Il Comune contribuirà con una somma di 35 milioni alle spese per la realizzazione dei lavori di messa a norma degli impianti elettrici e di riscaldamento negli spogliatoi del Campo Sportivo Comunale di S. Martino. La somma verrà erogata a favore della F.C. S. Martino che gestisce il Centro Sportivo e che provvederà ad eseguire i lavori, nonché a coprire il resto della spesa complessiva, ammontante a 61 milioni. La spesa di 35 milioni verrà finanziata con i fondi straordinari previsti nella Relazione Previsionale Programmatica 2001 per la Circoscrizione Sud. Assessorato Politiche culturali, asses. Alberto Ronchi:  Intitolazione di nuove strade. La Giunta ha approvato le proposte di intitolazione di alcune strade del territorio comunale. Le nuove vie sono: via Felice Gioelli (Rettore dell'Università di Ferrara), piazzetta della Solidarietà (Circoscrizione Nord-Est), via Noel Quintavalle (pittore), via Urbano III (Circ. Est), via Tono Zancanaro (pittore, Circ. Nord-Est) e via Giorgio De Vincenzi (pittore, Circ. Nord). Decisa anche l'intitolazione a Mario Zaffagnini, docente universitario, della biblioteca della Facoltà di Architettura dell'Università di Ferrara.