Assessorato Politiche per la famiglia, asses. Tiziano Tagliani:  Incarico di consulenza per la cessione delle azioni AGEA. E' stato approvato l'avvio delle procedure per l'affidamento di un incarico di consulenza economico-finanziaria e tecnico-giuridica ad un advisor che dovrà occuparsi delle procedure per la cessione, a partners industriali e finanziari, di una quota minoritaria della azioni di AGEA Spa di proprietà del Comune di Ferrara. L'affidamento dell'incarico avverrà tramite trattativa privata e a seguito della pubblicazione di un bando. Alla gara sarà ammessa la partecipazione di soggetti in Associazione Temporanea di Impresa. All'impresa aggiudicataria verrà versato un compenso di 30 mila euro e, in caso di buon esito della cessione delle azioni, l'impresa otterrà una commissione di successo, che verrà calcolata in percentuale sul prezzo finale della cessione e dalla quale verrà scomputata la somma dei 30 mila euro.  Progetto di monitoraggio dei Centri per Bambini e Genitori. E' stata approvata dalla Giunta la realizzazione della seconda annualità del progetto dal titolo "Monitoraggio e documentazione dei Centri per Bambini e Genitori della Regione Emilia-Romagna: diffusione on line e realizzazione del sito internet". Il progetto, elaborato dai Comuni di Ferrara e Bologna è stato approvato nel giugno scorso dalla Regione, la quale ha assegnato al nostro Comune, quale referente tecnico-amministrativo, un contributo di 60 milioni per l'attuazione della seconda annualità. I primi 30 milioni sono in acconto, mentre la parte restante verrà erogata a connessione del sito effettuata. In base a quanto previsto dal Piano delle attività elaborato per questo progetto dall'Unità di documentazione GIFT dell'Ufficio Politiche Familiari, la prima fase progettuale dovrebbe concludersi entro la fine del 2001 con la realizzazione, la messa in rete e il perfezionamento del sito web. Per questo scopo, la Giunta ha approvato anche la spesa di 15 milioni per l'acquisto di attrezzature necessarie a dotare di una postazione informatica l'Unità di Documentazione GIFT, sede del progetto. Per il completamento e lo sviluppo del sito si è, inoltre, reso necessario il conferimento di un incarico di collaborazione ad un tecnico esterno che si occuperà della costruzione di almeno 200 pagine web. Assessorato Valorizzazione e gestione risorse, commercio, asses. Ivan Ricci:  Linee guida per l'adeguamento all'euro. Sono state approvate le linee guida che l'Amministrazione dovrà seguire nel corso dell'ultima fase dell'adeguamento all'euro, linee elaborate sulla base delle regole e dei principi fondamentali tracciati dalla normativa in materia di conversioni lire-euro, arrotondamenti dei centesimi ed effetti inflazionistici. L'adozione di tali linee guida è stata effettuata tenendo conto anche del fatto che per l'Amministrazione Pubblica il passaggio alla nuova valuta dovrà essere attuato esclusivamente in coincidenza con il cambio dell'esercizio dal 2001 al 2002, senza la possibilità di anticipare questa operazione agli ultimi mesi dell'anno. Le linee di indirizzo adottate prevedono, tra l'altro, che tutte le tariffe dei servizi di competenza comunale vengano convertite con atto dirigenziale, seguendo le regole di arrotondamento dei centesimi. Per quanto riguarda la gestione della cassa contante per i servizi dotati di biglietteria, nel periodo di doppia circolazione si dovrà privilegiare l'euro nelle operazioni di resto e in ogni sportello verranno predisposti punti informativi per agevolare quanto più possibile l'utenza e, in particolare, quella più debole. Da ora in avanti, inoltre, in tutti gli atti amministrativi e i contratti stipulati dagli uffici comunali gli importi dovranno essere espressi in euro, con l'indicazione a seguire del corrispondente valore in lire.  Mutuo per il Monastero di S. Antonio in Polesine. Ammonta a 470 milioni il mutuo assunto con la Cassa Depositi e Prestiti per il finanziamento del progetto esecutivo dei lavori di restauro del Monastero di S. Antonio in Polesine. I lavori saranno finalizzati in particolare al consolidamento strutturale di parte della copertura dell'area sud-est e al ripristino delle colonne lignee al primo piano del lato nord del chiostro. Il progetto esecutivo era stato approvato dalla Giunta Comunale nell'agosto scorso e dichiarato immediatamente eseguibile. Il mutuo sarà ammortizzato in dieci annualità comprensive del capitale e dell'interesse.  Mutuo per il centro accoglienza "La Ginestra". È stato da il via libera ad un mutuo di 275 milioni per la ristrutturazione e adeguamento dell'edificio che sarà adibito a Centro di accoglienza "La Ginestra". Il costo complessivo dei lavori è di 772 milioni, di cui 197 milioni coperti da un fondo statale, 150 da un contributo regionale, altri 150 da un contributo dell'Associazione "Viale K". Assessorato Lavori Pubblici, asses. Vainer Merighi:  Consolidamento del dormitorio di S. Antonio in Polesine. La Giunta Comunale ha approvato il progetto esecutivo relativo ai lavori di consolidamento del solaio nel dormitorio grande che si trova al primo piano del Monastero di S. Antonio in Polesine. I lavori interesseranno in particolare il terzo tratto del solaio, dal momento che il consolidamento dei primi due tratti è già stato effettuato e si è reso ora necessario procedere alla sistemazione dei restanti 370 mq. Per i lavori di consolidamento è stata prevista la spesa di 180 milioni che sarà interamente finanziata con un contributo della Fondazione della Cassa di Risparmio di Ferrara.  Adeguamento dell'area verde della scuola materna di Cassana. Ammonta a 28 milioni la spesa prevista per i lavori di adeguamento dell'area verde della scuola materna "La Mongolfiera" di Cassana. In quest'area è, infatti, presente una linea elettrica ad alta tensione che genera un campo magnetico superiore al limite di 0,2 micro Tesla individuata come soglia ammissibile in prossimità di asili, scuole aree verdi, ospedali. Per porre rimedio al problema dell'inquinamento elettromagnetico è stato dunque elaborato un progetto che prevede di delimitare l'area verde con una nuova recinzione, allontanando i bambini dalla zona più esposta alle emissioni. L'area sovrastata dai cavi verrà, invece, destinata a zona di sgambamento libero per cani, per rispondere alle esigenze espresse da numerosi abitanti del quartiere. La recinzione verrà realizzata con modalità analoga a quella esistente e nella nuova area sarà, inoltre, creata una piccola collinetta in terra per il gioco dei bambini.  Manutenzione per il tetto del Museo di Storia Naturale. E' stato approvato il progetto esecutivo riguardante la manutenzione straordinaria del tetto del Museo di Storia Naturale, da tempo soggetto ad infiltrazioni di acqua piovana che, nel corso degli anni, hanno determinato notevoli disagi al Museo. Gli interventi previsti comporteranno la rimozione del manto di copertura in coppi, l'applicazione di una guaina bituminosa impermeabilizzante, la sostituzione delle lattoniere in rame e la sistemazione dei coppi precedentemente rimossi. La spesa prevista per la realizzazione di questi lavori ammonta a 40 milioni. Assessorato Politiche per i giovani, asses. Alessandra Chiappini:  Contributi per scambi giovanili. Ammonta a 14 milioni il contributo concesso all'Associazione Italiana Soci Costruttori I.B.O. di Cassana, per la messa in atto di due progetti di mobilità giovanile europea, proposti dall'Associazione in accordo con l'Amministrazione Comunale. Tali iniziative fanno parte della nuova progettualità rivolta ai giovani che il Comune di Ferrara ha avviato nel corso dell'anno 2000 per promuovere le opportunità messe a disposizione dei ragazzi dai programmi dell'Unione Europea sulla mobilità giovanile internazionale. Esse rientrano, in particolare, nell'Azione 2 "Servizio Volontario Europeo" del "Progetto Europeo Gioventù" e prevedono l'impiego di volontari europei presso due uffici di questa Amministrazione: il Servizio "Città Bambina" e l'Ufficio Rapporti Internazionali, Gemellaggi e Mobilità Giovanile. Le iniziative proposte dall'Associazione I.B.O. sono state concordate con l'Amministrazione sulla base della lunga esperienza che tale Associazione ha maturato nel corso degli anni nel campo dei progetti sulla mobilità giovanile europea e in particolare dei progetti del "Servizio Volontario Europeo". Assessorato Ecologia Urbana, Attività sportive e ricreative, asses. Alessandro Bratti:  Contributi europei al progetto CLEAR. Il progetto "CLEAR - City and Local Environmental Accounting Reporting" elaborato dal Comune di Ferrara insieme a numerosi altri Comuni e Province del territorio nazionale, ha ottenuto dalla Commissione delle Comunità Europee un contributo finanziario di un miliardo e 867 milioni, pari al 50% del costo previsto per la sua realizzazione. Il contributo concesso a tale progetto deriva dallo strumento finanziario di sostegno alla politica ambientale della Comunità europea denominato LIFE. Il progetto CLEAR ha come obiettivo la costruzione di un sistema di contabilità ambientale in un gruppo di enti locali, che individui e rediga i principi contabili di accounting e reporting ambientale e che, sulla base di una sperimentazione estesa, porti alla definizione di criteri operativi utilizzabili anche nell'ambito di altre realtà nazionali ed europee. L'erogazione del contributo comunitario avverrà in tre rate, la prima sarà pari al 40% della somma, mentre le altre due ammonteranno ciascuna al 30% della stessa. La prima rata verrà versata al Comune di Ferrara, capofila del progetto, entro la fine del 2001 e il Comune dovrà successivamente provvedere a trasferire agli altri partecipanti le rispettive quote del contributo. Esso, inoltre, dovrà farsi carico della spesa di 292 milioni, per provvedere, insieme agli altri partner alla copertura del restante 50% della spesa totale. Per favorire il coordinamento dei diversi soggetti coinvolti e per definire gli aspetti finanziari, nonché i ruoli e le responsabilità dei partecipanti, si intende procedere poi alla conclusione di un accordo di programma il cui schema ha già ottenuto l'approvazione della Giunta Comunale. Orientamento sulla Commissione per la Piazza. L'assessore Vainer Merighi ha dichiarato in giunta la propria disponibilità a riferire in Quarta Commissione sui lavori di restauro della Piazza Municipale e a rispondere in Consiglio ad ogni eventuale interrogazione/interpellanza in merito mettendo fin d'ora a disposizione tutti gli atti relativi ai lavori eseguiti. Inoltre, il 24 novembre prossimo, in occasione dell'inaugurazione, è prevista un'iniziativa pubblica alla presenza dei responsabili delle Soprintendenze ai Beni Archeologici e Ambientali in cui saranno illustrati tutti i dettagli degli importanti ritrovamenti che hanno inciso sui tempi dei lavori e sulla modifica dei progetti, ma che nello stesso tempo hanno consentito di leggere una pagina della storia della città rimasta pressoché sconosciuta per 500 anni.