Assessorato ai Lavori pubblici, Edilizia monumentale pubblica, asses. Vainer Merighi:  Scavi archeologici nel Giardino delle Duchesse. È stato approvato il progetto definitivo per gli scavi archeologici nel Giardino delle Duchesse. Si tratta di lavori concordati con la Soprintendenza ai Beni Archeologici in un sito di interesse storico, anche alla luce di quanto emerso durante gli scavi di Piazza Municipale. Questo progetto di ricostruzione storica attraverso gli scavi è propedeutico alla sistemazione definitiva del Giardino che sarà inserito nell'ambito della riqualificazione complessiva delle piazze circostanti e del collegamento con esse. L'indagine, che sarà condotta per campioni, potrebbe fornire una serie di dati che illuminerebbero sia sull'assetto della zona prima delle ristrutturazioni volute da Ercole I d'Este, sia sui modi e sui tempi della prima occupazione dell'area. Secondo la relazione tecnica dell'arch. Clara Coppini del Servizio Beni monumentali, sono quattro i saggi che saranno eseguiti: il primo, di 20 metri per 10, lungo il lato sud del Giardino servirà a chiarire la situazione precedente la costruzione dell'attuale ala del palazzo Ducale, costruita alla fine del XV secolo, in parte venuta alla luce con le indagini di Piazza Municipale. Il secondo saggio, di 15 metri per 5, sarà in prossimità della loggetta ancora inglobata nel lato est del palazzo Municipale e potrebbe chiarire le modalità di accesso ed il rapporto con il Giardino. Il terzo saggio di 15 metri per 8, posizionato lungo il lato nord, del Giardino sarà teso a chiarire la situazione di un'area di servizio del palazzo e sarà compreso in una zona originariamente destinata a giardino e ciò potrebbe permettere di conoscere il disegno originale delle aiuole. Il quarto e ultimo saggio avrà una dimensione di 8 metri per 8 posizionato nel luogo dove si presume essere stata la "fontana dorata". Durante gli scavi arccheologici il Giardino sarà aperto al pubblico per coinvolgere i cittadini in quest'opera di riscoperta e ricostruzione storica. Costo del progetto circa 154 mila euro.  Interventi al Teatro Comunale. E' stato approvato il progetto esecutivo per il completamento dei lavori di restauro del Teatro Comunale riguardanti, in particolare, il piano ammezzato e la sala prove. La spesa prevista è di 72 mila euro. L'intervento rientra nell'Elenco Annuale dei Lavori Pubblici per il 2002, così come i lavori per la climatizzazione dei camerini degli artisti dello stesso Teatro Comunale. Per la realizzazione di quest'ultimo intervento il progetto esecutivo prevede una spesa complessiva di 56.800 euro. Quest'ultima spesa sarà finanziata con prossimo contraendo mutuo, BOC, o altri mezzi straordinari. Un terzo progetto definitivo ed esecutivo riguardante il Teatro Comunale e approvato dalla giunta prevede interventi di messa a norma e adeguamento funzionale, per una spesa di 9.600 euro. Nel dettaglio, le opere previste riguardano l'adeguamento elettrico della cabina di trasformazione e del sottopalco. La spesa verrà finanziata con mezzi straordinari.  Messa a norma dei Musei d'Arte Antica. Ammonta a 36.800 euro la spesa prevista per gli interventi di messa a norma e adeguamento funzionale dei Musei d'Arte Antica. Il progetto definitivo ed esecutivo prevede, in particolare, per il Palazzo Schifanoia: il rifacimento dell'impianto elettrico negli ex uffici e nei seminterrati e l'installazione dell'impianto di luci d'emergenza e dell'impianto antifurto; per il Lapidario: il rifacimento del quadro elettrico, l'inserimento di pellicole di sicurezza nelle vetrate della bussola d'ingresso e l'installazione di cartelli indicatori ed estintori; per il Laboratorio Restauri ex AMGA: lo smantellamento dell'impianto elettrico esistente e non a norma e il rifacimento delle dorsali e dell'impianto elettrico di minima. La spesa verrà finanziata con prossimo contraendo mutuo, BOC, o altri mezzi straordinari.  Adeguamento del Museo di Storia Naturale. E' stato approvato dalla giunta il progetto definitivo ed esecutivo per la messa a norma e l'adeguamento funzionale del museo di Storia Naturale, intervento rientrante, come i precedenti, nell'Elenco Annuale dei Lavori Pubblici 2002, fra le opere di manutenzione e messa a norma degli edifici storici e monumentali. Fra i lavori contemplati dal progetto rientrano l'installazione dell'impianto di rivelazione fumi e dell'impianto di spegnimento manuale idrico antincendio, l'adeguamento dell'impianto elettrico in tutto il fabbricato, il potenziamento delle luci d'emergenza e il rifacimento dei servizi igienici per l'adeguamento ai portatori di handicap. La spesa complessiva è di 77.800 euro e sarà finanziata con prossimo contraendo mutuo, BOC, o altri mezzi straordinari.  Messa a norma Chiesa e Convento della Madonnina. Ammonta a 33.900 euro la spesa prevista per le opere di messa a norma della Chiesa e del Convento della Madonnina, in via Carlo Mayr. Gli interventi riguarderanno, in particolare, gli impianti elettrici della Chiesa e della Canonica e l'impianto di riscaldamento della sola Canonica. La spesa sarà finanziata con mezzi straordinari.  Adeguamento dei Capannoni ex Amga sul Montagnone. Interventi di adeguamento strutturale anche per i capannoni ex Amga utilizzati dal Centro Sociale Dazdramir e dalla Banda Musi. Per quanto riguarda i locali della Banda Musi è previsto un adeguamento degli spazi interni, degli impianti elettrico e di illuminazione e dell'impianto di riscaldamento, mentre per i locali del Centro Sociale è previsto l'adeguamento degli impianti elettrici e delle luci di emergenza. La spesa complessiva ammonta a 49.500 euro e sarà finanziata con mezzi straordinari.  Interventi ai Musei d'arte Moderna. E' di 24.500 euro la spesa prevista per alcuni interventi da effettuare nei Musei d'arte Moderna (Palazzo dei Diamanti e Museo Antonioni) in corso Ercole I d'Este. Si prevede, in particolare l'installazione di un impianto di spegnimento automatico anticendio a gas nei depositi e l'adeguamento dell'impianto elettrico al Museo Antonioni. La spesa sarà finanziata con mezzi straordinari.  Nuovo collegamento tra via Turchi e via Pontida. E' stato approvato dalla giunta il progetto esecutivo per la realizzazione di un tratto stradale di collegamento tra via Turchi e via Pontida a Mizzana. Si tratta di due strade parallele prevalentemente utilizzate dai residenti, entrambe a fondo cieco e con ingresso da via Modena. L'esigenza di creare un collegamento è stata espressa direttamente dai residenti per poter istituire una sorta di percorso circolare che permetta da via Pontida di passare in via Turchi, per poi immettersi su via Modena, svoltando anche a sinistra. Il progetto prevede la realizzazione di un nuovo tratto stradale rettilineo in continuità con la parte terminale di via Pontida, su un'area attualmente a prato e la realizzazione di un secondo tratto quasi perpendicolare a via Turchi che si svilupperà sull'attuale tracciato di una strada privata esistente, opportunamente allargata. Verrà inoltre costruito un marciapiedi largo 150 cm e rialzato di 15 cm rispetto alla strada. La spesa complessiva è di 139.400 euro e sarà finanziata per 106.900 euro con emissione di BOC e per 32.500 euro mediante parziale devoluzione di un mutuo della Cassa Depositi e Prestiti. L'intervento comporterà inoltre oneri di manutenzione a carico dell'Amministrazione Comunale.  Manutenzione straordinaria al tetto del Teatro Verdi. È stato approvato il progetto definitivo ed esecutivo per il consolidamento urgente del tetto del Teatro Verdi. L'urgenza dell'intervento è stata segnalata dalla Soprintendenza ai Beni Architettonici di Ravenna alla quale era stato sottoposto il progetto preliminare del restauro generale il cui importo complessivo ammonta a circa 6 milioni e 200 mila euro. I lavori al tetto costeranno 608 mila euro. Assessorato Ecologia urbana ed energia, Agenda 21, asses. Alessandro Bratti:  Adesione all'Associazione "Access". La giunta ha approvato l'adesione del Comune di Ferrara all'associazione "Access", che dal 2001 ha preso il posto dell'associazione Car free Cities alla quale la nostra città aderiva già da alcuni anni come componente del Comitato direttivo. Grazie a tale partecipazione Ferrara è riuscita, in questi anni, a stabilire relazioni con numerose città europee per la definizione di un piano di azione comune in sintonia con quanto stabilito dall'Unità Ambiente Urbano della Direzione Generale Ambiente della Commissione Europea. L'associazione si occupa inoltre della settimana europea della mobilità, con l'obiettivo di trasformare i comportamenti dei cittadini europei in materia di mobilità. La quota di adesione ad Access per l'anno 2002 è di 4.600 euro. Assessorato Rapporti con l'Università, asses. Alessandra Chiappini:  Il complesso S. Lucia all'Università. È stato approvato lo schema di accordo per la concessione, da parte dell'Ipab all'Università, del diritto reale di godimento trentennale del complesso S. Lucia compreso tra via Ariosto e via Benvenuto Tisi da Garofalo. Il Comune sottoscriverà l'accordo insieme a Ipab e Università. Nel complesso saranno ricavati alloggi per studenti, servizi di foresteria, residenze Erasmus, ecc.. La gestione sarà affidata all'Ardsu, mentre l'Università si accollerà l'onere della manutenzione straordinaria e ordinaria dell'immobile. L'Ipab ha ottenuto un finanziamento regionale di tre miliardi e mezzo di vecchie lire per la ristrutturazione del complesso immobiliare il cui progetto esecutivo, a seguito di questo accordo, sarà realizzato dall'Università la quale si impegna a procedere alla richiesta di cofinanziamento. A carico del Comune non c'è alcun onere.  Convenzione con l'Università di Ferrara. L'Amministrazione Comunale ha sottoscritto una Convenzione con l'Università degli Studi di Ferrara con l'intento di promuovere progetti di studio e forme di collaborazione che coinvolgano gli studenti dell'ateneo cittadino. L'accordo prevede in particolare una serie di attività che i due soggetti potranno realizzare congiuntamente, quali l'organizzazione di conferenze e convegni, la promozione di pubblicazioni di comune interesse e l'approfondimento didattico di tematiche legate alla storia, alla cultura e alla ricerca scientifica della città. In base alla Convenzione il Comune si impegna poi a predisporre con le singole Facoltà dei protocolli d'intesa relativi alla elaborazione di progetti, iniziative di studio, ricerca e sperimentazione didattica, individuando di volta in volta le risorse finanziarie da destinare ai singoli protocolli. Il Comune si rende, inoltre, disponibile ad ospitare gli studenti delle varie Facoltà per periodi di stages e tirocini formativi presso i propri uffici e a fornire loro il supporto operativo, archivistico e documentario per la realizzazione di tesi di particolare interesse e rilievo per la città. L'Amministrazione si impegna, infine, a promuovere tesi di laurea particolarmente meritevoli con il conferimento di borse di studio e rimborsi spese o attraverso la pubblicazione degli estratti più significativi, nonché a promuovere mostre ed altre iniziative per far conoscere le attività didattiche delle Facoltà. La Convenzione ha una durata triennale con possibilità di rinnovo.  Adesione alla rete contro il disagio giovanile "Pro X You". Il Servizio Area Giovani del Comune di Ferrara ha deciso di aderire alla rete regionale di nuova costituzione "Pro X You", impegnata nella definizione di una strategia complessiva di prevenzione e riduzione del disagio giovanile. Alla rete prendono parte anche le Cooperative Libra e il Cerchio di Ravenna, Seacoop di Imola e il Progetto Ultrà dell'Uisp Emilia Romagna. L'esigenza di dar vita a questa rete è nata dal consolidamento del rapporto che i soggetti partecipanti hanno sviluppato dal '95 ad oggi, attraverso esperienze di formazione e scambio tra loro e con gli operatori tedeschi del Baden-Wurttemberg. Lo scopo della rete è quello di far interagire le diverse risorse presenti sul territorio regionale, giungendo a momenti di confronto sui rispettivi progetti e metodologie d'azione. Si procederà, inoltre, ad elaborare progetti di cooperazione e di scambio con altre regioni italiane e paesi europei, per una formazione costante degli operatori che abbia una conseguente ricaduta sui giovani in quanto destinatari finali. Nello specifico, tra le azioni di pertinenza della rete rientrano: l'attuazione di misure generali per l'integrazione culturale e sociale dei giovani nella direzione dello sviluppo di un'identità europea, l'implementazione di un lavoro specifico su vecchie e nuove droghe, l'attivazione di progetti legati al concetto di tolleranza e democrazia, l'elaborazione di programmi di formazione ed inserimento lavorativo dei giovani. Assessorato Risorse umane e organizzazione, asses. Marcello Marighelli:  Assunzione di personale. Saranno assunte a tempo indeterminato 30 persone dalle liste di collocamento, 17 con mansioni di aiuto cuoco e 13 ausiliarie qualificate delle scuole d'infanzia. La scelta del contratto di lavoro a tempo indeterminato è stata fatta al fine di contribuire a ridurre il fenomeno del precariato e per il miglioramento della qualità del servizio garantita dalla continuità dell'erogazione. Assessorato alle Politiche e istituzioni culturali, asses. Alberto Ronchi:  Contributo per lo spettacolo di Ronconi. È stato approvato un ulteriore contributo di circa 155 mila euro al Teatro Comunale per la realizzazione dello spettacolo, per la regia di Luca Ronconi, "Amor nello specchio. Una prima tranche di contributi era stata deliberata il 17 maggio scorso per 138 mila euro.