Assessorato Affari Generali e Istituzionali, Politiche per la Famiglia, asses. Tiziano Tagliani:  Progetto città sostenibili e amiche delle bambine e dei bambini. E' stato approvato dalla giunta il protocollo d'intesa tra il Comune e l'Ordine degli Architetti, Pianificatori, Paesaggisti e Conservatori della provincia di Ferrara per la diffusione del progetto "Città sostenibili e amiche delle bambine e dei bambini". Tale progetto è stato avviato dal Ministero dell'Ambiente nell'ambito del Piano d'azione del Governo per l'infanzia e l'adolescenza e in attuazione della Convenzione di New York sui diritti del fanciullo, ratificata dall'Italia nel 1991. Esso prevede l'adozione di politiche di sostegno per uno sviluppo sostenibile, in riferimento soprattutto alla dimensione urbana e tenendo conto dei diritti, dei bisogni e delle esigenze dei bambini e delle bambine. Nel 1999 il Ministero dell'Ambiente ha stipulato un protocollo d'intesa con il Consiglio Nazionale degli Architetti per la diffusione del progetto in questione, in considerazione anche del fatto che i maggiori documenti internazionali in tema di sviluppo sostenibile individuano nella partecipazione delle categorie professionali che interagiscono con l'ambiente un importante fattore di innovazione per l'acquisizione di competenze volte al miglioramento della qualità ambientale. A livello locale l'Ordine degli Architetti della provincia di Ferrara collabora già da diversi anni con il gruppo di lavoro "Spazi Urbani e Infanzia" appartenente all'ufficio "Città Bambina" dell'Amministrazione Comunale e, in questo ambito ha contribuito sia progettualmente che operativamente alla realizzazione di interventi volti a facilitare l'uso da parte dei bambini degli spazi urbani e naturali. Il protocollo d'intesa per la diffusione del progetto "Città sostenibili e amiche delle bambine e dei bambini" rappresenta dunque un rafforzamento della collaborazione fra i due enti e si pone l'obiettivo di dar vita ad un programma comune di iniziative finalizzate al miglioramento dell'ambiente urbano e alla realizzazione di spazi vivibili e sicuri, soprattutto in riferimento all'infanzia. In particolare, con tale accordo, i due enti convengono: - di promuovere la ricerca, lo sviluppo di attività formative e l'aggiornamento delle competenze tecniche necessarie ad affrontare i complessi problemi dello sviluppo urbano; - programmare percorsi formativi sullo sviluppo sostenibile e promuovere la partecipazione dei minori ai processi di progettazione e miglioramento dell'ambiente urbano; - produrre e diffondere materiali informativi sui progetti e sulle realizzazioni più significative; - attuare campagne pubbliche di sensibilizzazione e informazione sui diversi aspetti della qualità urbana.  Attività estive dei Centri per le Famiglie. Ammonta a 19.470 euro la spesa prevista per la realizzazione delle attività estive organizzate dai Centri per le Famiglie comunali e rivolte alle famiglie ferraresi con bambini. Il calendario delle attività prevede, in particolare: - il programma di Piazza Aperta che si svolgerà nella piazza XXIV Maggio con spettacoli teatrali, laboratori e un percorso per la crescita dell'autonomia dei bambini più grandi; - le feste di chiusura delle attività invernali dei tre Centri per le Famiglie; - il programma dell'Estate dei Piccoli con interventi di animazione per bambini; - l'organizzazione della manifestazione EstateBambini all'inizio di settembre. La tariffa d'iscrizione per le famiglie alle attività estive dei Centri è stata fissata in 12 euro per ciascun nucleo familiare. Assessorato Politiche per i giovani, Rapporti internazionali, asses. Alessandra Chiappini:  Contributi all'Università Popolare e ad associazioni di volontariato. E' di 775 euro il contributo erogato dall'Amministrazione Comunale all'Università Popolare di Ferrara a parziale sostegno delle attività programmate per l'Anno Accademico 2001/2002. Ammontano, invece, a 500 e 3.400 euro le somme rispettivamente erogate alle associazioni Lunaria e V.A.B. onlus sezione di Ferrara, che hanno proposto congiuntamente un progetto di campo di lavoro internazionale per volontari. Il campo, organizzato presso la sede V.A.B. di Casaglia, dal 15 al 28 luglio, ha come finalità il recupero di una serie di biciclette non più utilizzabili e la pulizia dell'Isola Bianca. Ad esso partecipano dieci volontari provenienti da otto diversi Paesi. Assessorato Ecologia urbana ed energia, Agenda 21, asses. Alessandro Bratti:  Contributi ad associazioni sportive. Ammonta complessivamente a 6.900 euro la somma impegnata dall'Amministrazione Comunale per una serie di contributi da erogare ad alcune associazioni sportive cittadine. Al Tennis Frescobaldi andranno 1030 euro per l'organizzazione di quattro tornei giovanili di tennis e altre iniziative della stagione sportiva 2002. 2.580 euro verranno, invece, erogati alla società Atletica Estense per l'organizzazione del FerraraMeeting e 1030 euro andranno a favore della Yahoo Italia Volley Ferrara per la promozione del progetto Agenda 21 abbinato alla squadra. I contributi restanti saranno erogati all'Uisp per la realizzazione della manifestazione "Giocasummer per Unicef" (1600 euro), alla società Diamonds Hockey Club per iniziative di promozione dell'hockey (510 euro) e all'associazione CicloClub Estense per iniziative amatoriali di promozione ciclistica (150 euro). Assessorato Valorizzazione e Gestione Risorse, Commercio, asses. Ivan Ricci:  Nuovi arredi per la scuola Neruda. Ammonta a 76 mila euro la spesa prevista per l'acquisto di arredi e attrezzature da destinare alla scuola d'infanzia Neruda, recentemente ampliata. Assessorato Politiche e istituzioni culturali, asses. Alberto Ronchi:  Prestito di un'opera di de Pisis. E' stata approvata la concessione del prestito dell'opera "La lepre" di Filippo de Pisis per la partecipazione alla rassegna dal titolo "Arte fantastica in Italia - Da De Chirico a Foppiani 1915-1986", che avrà luogo presso il Museo Revoltella di Trieste dal 26 luglio al 15 ottobre. L'opera, del valore assicurativo di 361.500 euro, è attualmente conservata nelle collezioni del Museo d'Arte Contemporanea "Filippo de Pisis" presso Palazzo Massari di Ferrara. Nessuna spesa risulta a carico dell'Amministrazione Comunale.