CONSIGLIO notizie Agenzia di informazione del Consiglio comunale di Ferrara e delle Circoscrizioni Direttore responsabile: Sergio Gessi - Redazione: Lucia Mattioli (caporedattore), Elena Frighi, Alessandro Zangara Supplemento a "Comune notizie" - Reg. Trib. Fe n.3 del 1995 - ATTIVITA' DELLE COMMISSIONI 3.a commissione consiliare La 3.a commissione consiliare Urbanistica e Edilizia privata, Lavori pubblici, Mobilità presieduta dal consigliere Antonio Pavoni si riunirà giovedì 1 dicembre alle 15.30 nella sala "Tonda" della residenza municipale. Al centro dell'incontro (assessore relatore Raffaele Atti) un'informativa sugli "aspetti metodologici relativi all'applicazione della legge regionale 20/2000 per il nuovo Piano urbanistico: la forma del Piano". ATTIVITA' DELLE CIRCOSCRIZIONI - Circoscrizione Giardino - Arianuova - Doro Programmi Partecipati di Quartiere All'insegna di "Aria nuova dai giardini d'oro" la Circoscrizione organizza due incontri aperti alla cittadinanza dedicati alla definizione dei "Programmi Partecipati di quartiere". Il primo in programma giovedì 1 dicembre alle 21 nella sala Arbitri di via Ortigara 25/a, il secondo venerdì 2 dicembre alle 21 nella saletta Doro ex Coop di piazzale Savonuzzi. I Programmi partecipati di quartiere sono un progetto promosso dall'assessorato comunale al Decentramento, Relazioni con i cittadini, Sistemi partecipativi e Agenda 21 che si prefigge l'obiettivo di favorire il coinvolgimento dei cittadini nelle decisioni dell'Amministrazione. L'incontro, volto a rilevare le varie istanze sociali, ambientali e urbanistiche manifestate, sarà coordinato dal presidente e dal vicepresidente della Circoscrizione Girolamo Calò e Riccardo Galletti. - Circoscrizione Via Bologna Per l'esame di problematiche inerenti la sicurezza, il Consiglio si riunirà giovedì 1 dicembre alle 21 nella sede di via Bologna 49. All'incontro saranno presenti il dirigente comunale del servizio Abitazioni Ivano Guidetti e il comandante del corpo di Polizia municipale Carlo Di Palma. ATTIVITA' DEL CONSIGLIO COMUNALE Interpellanze e interrogazioni OGGETTO CONSIGLIERI PRESENTATORI DESTINATARI Interpellanza in merito alla situazione della Spal-Federico Saini (FI)-Sindaco e assessore Mascia Morsucci. CONSIGLIO COMUNALE - seduta del 28 novembre Delibere approvate Assessore Roberto Polastri - Ratifica della delibera d'urgenza: "Approvazione del progetto definitivo ed esecutivo relativo alla ristrutturazione dell'edificio Savonuzzi nell'ambito della Darsena, opere edili ed impiantistiche per un importo complessivo di euro 1.187.000 (Iva compresa), variazione di Bilancio. Dopo l'illustrazione della delibera da parte dell'assessore Roberto Polastri nella discussione sono intervenuti i consiglieri Barbara Diolaiti-Verdi, Paolo Orsatti (FI), Alex De Anna (Io amo Ferrara), Gianluca Vitarelli (La Margherita), assessore Claudio Bariani, Giampaolo Zardi (FI), Simone Merli (DS), Francesco Rendine (AN), Luca Cimarelli (AN), assessore Mascia Morsucci, Paolo Orsatti (FI), Ubaldo Ferretti (La Margherita), Liliano Cavallari (Io amo Ferrara) A favore hanno votato Ds, Prc, Pdci, Sdi, La Margherita; contrari Io amo Ferrara, AN e FI; astenuti Verdi. - Assestamento generale del Bilancio 2005, applicazione dell'avanzo di amministrazione - esercizio 2004. Dopo l'illustrazione della delibera da parte dell'assessore Roberto Polastri nella discussione sono intervenuti i consiglieri Barbara Diolaiti-Verdi (che ha presentato una risoluzione - accolta), Enrico Brandani-AN (che ha posto una pregiudiziale di ordine tecnico), Gianluca Vitarelli (La Margherita), Paolo Orsatti (FI), Liliano Cavallari (Io amoFerrara), Simone Lodi (AN), Luigi Marattin (DS), Luca Cimarelli (AN), Ilario Zamariolo (Sdi), assessore Stefano Cavallini, Irena Bregola (Prc), Alex De Anna (Io amo Ferrara), Pier Francesco Perazzolo (FI), assessore Mascia Morsucci, assessore Maria Giovanna Cuccuru, assessore Marcello Marighelli, Francesco Rendine (AN). Dopo la replica dell'assessore Polastri per dichiarazioni di voto sono intervenuti i consiglieri Liliano Cavallari (Io amo Ferrara), Paolo Orsatti (FI), Ubaldo Ferretti (La Margherita), Barbara Diolaiti (Verdi), Luca Cimarelli -AN (che propone un emendamento alla risoluzione dei Verdi - accolto) A favore hanno votato Ds, Verdi, Prc, Pdci, Sdi, La Margherita; contrari Io amo Ferrara, AN e FI. LA SCHEDA - Ammonta a circa 2 milioni e 968 mila euro la cifra coinvolta nell'assestamento di Bilancio (totale delle due voci: minori entrate e maggiori spese) definita al termine di una verifica generale che conferma il pieno mantenimento del pareggio. Il totale delle entrate correnti fa registrare, rispetto alle previsioni, un saldo negativo di 520 mila euro: un risultato principalmente dovuto alle entrate extratributarie (minori introiti di sponsorizzazioni, fitti, trasferimenti statali e rimborsi per spese di procedura che vengono solo parzialmente compensati dalle maggiori entrate dell'esercizio). Tali minori entrate presunte sono interamente compensabili con le disponibilità e le economie effettuate nella "parte spesa" del corrente Bilancio per un totale di 1.966.783,00 euro. A tale cifra va poi aggiunta una quota di avanzo di amministrazione dell'esercizio 2004, per parte vincolata ad investimenti e per quota libera da vincoli, per un importo di circa 1.001.817 euro. Esiste quindi la concreta possibilità di finanziare oltre alle predette minori entrate anche ulteriori spese, il tutto senza pregiudicare gli equilibri del Bilancio. -Variazione al provvedimento del Consiglio comunale "Approvazione di convenzione tra Provincia di Ferrara, Comune di Ferrara e beneficiari di finanziamenti a valere sulla misura 2.1, rafforzamento competitivo dell'area orientale Asse 2 DOCUP Obiettivo 2, programmazione 2000/2006, approvazione di variazione al Bilancio 2005-2007". Dopo l'illustrazione dell'assessore Roberto Polastri sono intervenuti il consigliere Liliano Cavallari (Io amo Ferrara) e l'assessore Raffaele Atti. A favore hanno votato Ds, Verdi, Prc, Pdci, Sdi, La Margherita, AN e FI; astenuti Io amo Ferrara. Assessore Raffaele Atti - Autorizzazione a rilasciare all'Amministrazione Provinciale il permesso di costruire in deroga alle norme del Piano regolatore, ai sensi dell'art.15 della Legge Regionale 31/2002 e successive modifiche e integrazioni, per la realizzazione di un immobile uso magazzino e officina. Dopo l'illustrazione dell'assessore Raffaele Atti è intervenuto il consigliere Liliano Cavallari (Io amo Ferrara). Unanimità LA SCHEDA - Viene concesso all'Amministrazione provinciale il permesso di costruire in deroga al vigente Piano Regolatore. L'immobile, realizzato in via Stornara a Contrapò, sarà destinato a uso magazzino e officina per manutenzione mezzi stradali, deposito vernici e uffici, previa demolizione di fabbricati fatiscenti e in pericolo di crollo. - Lavori di adeguamento della viabilità a sud-est di Ferrara con nuovo accesso sul raccordo della superstrada Ferrara/mare a Cona, adozione di variante al Piano Regolatore ai sensi dell'art. 15 comma 4 della Legge Regionale 47/78 e successive modifiche per l'apposizione del vincolo preordinato all'esproprio. Dopo l'illustrazione dell'assessore Raffaele Atti sono intervenuti i consiglieri Liliano Cavallari (Io amo Ferrara) e Pier Francesco Perazzolo (FI). A favore hanno votato Ds, Verdi, Prc, Pdci, Sdi, La Margherita; contrari AN e FI; astenuti Io amo Ferrara. LA SCHEDA - La variante consentirà di realizzare un nuovo ingresso nella superstrada Ferrara - Mare per migliorare la sicurezza di accesso in ogni condizione atmosferica dei mezzi di soccorso e degli utenti provenienti dal nuovo Polo ospedaliero. Assessora Mascia Morsucci - Rinnovo della convenzione per anni nove tra il Comune e L'associazione bocciofila "Rinascente" per l'uso e la gestione del Bocciodromo comunale in via Pastro 2/approvazione dello schema di convenzione. Dopo l'illustrazione dell'assessore Mascia Morsucci sono intervenuti i consiglieri Alex De Anna (Io amo Ferrara), Pier Francesco Perazzolo (FI), Massimo Masotti (FI), Liliano Cavallari (Io amo Ferrara) A favore hanno votato Ds, Verdi, Prc, Pdci, Sdi, La Margherita; astenuti AN, FI, Io amo Ferrara. LA SCHEDA - Il bocciodromo comunale di via Pastro è l'unico contenitore coperto nella circoscrizione Via Bologna idoneo ad ospitare l'attività di bocce oltre a essere un importante centro di aggregazione per i cittadini di tutte le età. In questi anni di attività l'associazione Rinascente si è caratterizzata per il grande impegno profuso per lo sviluppo dello sport sia a livello agonistico sia promuovendone la diffusione e la pratica fra i giovani delle scuole del territorio. L'associazione ha inoltre effettuato diversi investimenti sull'impianto e dovrà inoltre provvedere nel prossimo biennio alla sistemazione dei campi. Su di essa, con la convenzione novennale, ricadranno tutti gli oneri per manutenzione ordinaria, custodia, pulizia e organizzazione attività mentre la manutenzione straordinaria resta a carico dell'Amministrazione comunale. Per tutta la durata della convenzione viene rinnovato il canone in scadenza, fissato in 870 euro oltre Iva annui (canone aggiornato in base al 75% dell'incremento dell'indice Istat). - Proposta di affidamento in concessione d'uso di 23 impianti sportivi di proprietà comunale ad associazioni sportive dilettantistiche/approvazione del disciplinare generale di gestione, bandi e procedure di affidamento/nomina della commissione aggiudicatrice. Dopo l'illustrazione dell'assessore Mascia Morsucci sono intervenuti i consiglieri Alex De Anna -Io amo Ferrara (che ha proposto due emendamenti al testo - uno accolto), Luca Cimarelli (AN), Pier Francesco Perazzolo (FI), Francesco Rendine (AN), Francesco Colaiacovo (DS), Liliano Cavallari (Io amo Ferrara), Massimo Masotti (FI). A favore hanno votato Ds, Prc, Pdci, Sdi, La Margherita, AN; astenuti FI; contro Io amo Ferrara. LA SCHEDA - Sono 23 gli impianti sportivi in particolare destinati al gioco del calcio di proprietà comunale che saranno affidati in gestione per nove anni alle associazioni sportive. Le società vincitrici dovranno garantire l'accesso più ampio ai cittadini interessati a svolgere attività motorio-sportive compatibili con le caratteristiche e la tipologia dell'impianto, tutelare e qualificare il valore dell'impianto, utilizzare forme di gestione partecipata valorizzando così il ruolo del volontariato. I concessionari dovranno essere società o associazioni sportive dilettantistiche o enti di promozione sportiva operanti nel territorio comunale dovranno svolgere attività motorio - sportiva senza finio di lucro ed essere in possesso di una struttura organizzativa idonea alla gestione e alla conduzione dell'impianto. - Rinnovo della convenzione tra il Comune di Ferrara e l'Amministrazione provinciale per la gestione della rete telematica provinciale Pro.Fe.Ta. e approvazione dello schema di convenzione per la costituzione di un'aggregazione di enti locali finalizzata alla realizzazione di un Centro servizi territoriali. La delibera è stata illustrata dell'assessore Mascia Morsucci. A favore hanno votato Ds, Prc, Pdci, Sdi, La Margherita, Io amo Ferrara; astenuti FI e AN