Un'importante pagina della storia culturale ferrarese prende vita a teatro con uno spettacolo ispirato alla vera storia del Centro Documentazione Donna di Ferrara, fondato da Luciana Tufani. L'appuntamento è per giovedì 9 aprile 2026 alle 20:30 alla Sala Estense (piazza Municipio 14, Ferrara) con la rappresentazione dal titolo "Capitolo 46", a cura del Teatro Cdd Ferrara, con la regia di Fabrizia Lotta e il patrocinio del Comune di Ferrara.

L'iniziativa è stata presentata oggi in conferenza stampa dall'assessore alle Pari Opportunità del Comune di Ferrara Angela Travagli, intervenuta assieme alla direttrice della Biblioteca del Centro Documentazione Donna Giulia Maria Ciarpaglini, alla regista Fabrizia Lotta e ad Alessandra Gilli, socia del centro e performer.

"Questo spettacolo - ha dichiarato l'assessore comunale Angela Travagli - rappresenta un'occasione preziosa per valorizzare una storia che è al tempo stesso culturale e profondamente civile. L'esperienza del Centro Documentazione Donna testimonia quanto sia fondamentale creare spazi di pensiero, confronto e crescita dedicati alle donne, capaci di incidere nel tessuto sociale e culturale della città. Portare questa storia a teatro significa non solo renderle omaggio, ma anche trasmetterne il valore alle nuove generazioni".

Nato da un'impresa tutta al femminile, lo spettacolo racconta con sensibilità e intensità il percorso di una donna e della sua visione: la creazione di una biblioteca e di una casa editrice che, nel corso di oltre quattro decenni, sono diventate un punto di riferimento per la cultura e la memoria collettiva della città.

Attraverso un linguaggio teatrale che alterna ironia, leggerezza e momenti di profonda poesia, la commedia ripercorre 46 anni di storia, restituendo al pubblico non solo il valore di un progetto culturale, ma anche la forza delle relazioni, della bellezza e del coraggio che lo hanno reso possibile.

Più che un semplice racconto biografico, lo spettacolo si configura come un omaggio a una realtà viva e pulsante, fatta di persone, idee e impegno, capace di lasciare un segno duraturo nella comunità. Nel corso della rappresentazione teatrale verranno citate alcune scrittrici di grande valore letterario e culturale che nel corso dei secoli non hanno mai trovato pienamente voce come Moderata Fonte, Arcangela Tarabotti, Cristina Trivulzio di Belgiojoso, Marchesa Colombi, Anna Banti, Alba de Cespedes, Anna Maria Ortese e Fausta Cialente, tutte tratte dal volume di Luciana Tufani "Scrittrici italiane dal XIII al XXI secolo. Profili bibliografici" (Luciana Tufani Editrice - 2025).

Un appuntamento imperdibile per chi ama il teatro e per chi desidera riscoprire una delle esperienze più significative della storia recente di Ferrara.

Lo spettacolo è a ingresso libero fino a esaurimento posti

Giovedì 9 aprile 2026 - ore 20:30 - Sala Estense Ferrara
"CAPITOLO 46" 
regia di Fabrizia Lotta
con:
Maurizia Capuzzo
Isabella Cattania
Daniela Chersoni
Giulia Ciarpaglini
Mara Fontana
Alessandra Gilli
Mara Guerra
Paola Mazza
Elisabetta Roncoli
Marisa Spettoli

Links:

• CDD Centro Documentazione Donna - sito ufficiale

Immagini scaricabili:

Allegati scaricabili:

• Storia del Centro Documentazione Donna