Si intitola "Votati a rinascere - Esempi di rinascita a partire dalle parole delle Madri Costituenti" la mostra che sarà inaugurata lunedì 16 novembre 2026 alle 10:00 al Laboratorio Aperto Ferrara - ex Teatro Verdi (via Castelnuovo 10, Ferrara) e sarà visitabile, con ingresso libero e gratuito, fino al 30 novembre 2026, con eventi e laboratori correlati. L'iniziativa è organizzata dalle ACLI provinciali di Ferrara aps, con il patrocinio del Comune di Ferrara - Assessorato alle Pari Opportunità, e ha l'intento di apportare un contributo alle celebrazioni dell'80° anniversario degli eventi fondamentali per la storia democratica d'Italia del 1946, dal referendum del 2 giugno all'elezione dell'assemblea costituente. 

Gli obiettivi dell'esposizione e il programma di eventi correlati, sono stati illustrati oggi, mercoledì 11 novembre 2026, in conferenza stampa, nella residenza municipale di Ferrara, da Angela Travagli, assessore comunale alle Pari Opportunità, Mauro Gambaccini, presidente ACLI provinciali di Ferrara aps, Paola Chiorboli, vicepresidente ACLI provinciali di Ferrara aps, responsabile del coordinamento donne ACLI Ferrara e curatrice della mostra, Donatella Ferri, avvocato cassazionista, socia ACLI e curatrice della mostra e Marco Antonio Rizzo, presidente di Open Lab srl.

"La mostra 'Votati a rinascere' - afferma l'assessore alle Pari Opportunità del Comune di Ferrara Angela Travagli - ci invita a riflettere sul valore della rinascita non soltanto come capacità di superare le difficoltà, ma soprattutto come scelta consapevole di costruire, ogni giorno, una società più giusta, inclusiva e attenta ai diritti di tutte e di tutti. Le Madri Costituenti, con il loro contributo al dibattito costituzionale, hanno segnato una tappa fondamentale nel percorso di affermazione della dignità, dell'uguaglianza e delle pari opportunità, dimostrando quanto sia importante che le donne siano protagoniste dei processi decisionali e della vita democratica del Paese. Il loro esempio continua a parlarci e ci richiama alla responsabilità di tradurre quei principi in azioni concrete, contrastando ogni forma di discriminazione e promuovendo una cultura del rispetto e delle pari opportunità. Il passaggio di testimone che questa esposizione propone, dalle donne che hanno contribuito a fondare la nostra Repubblica a coloro che oggi si impegnano quotidianamente per il bene collettivo, testimonia proprio questo: la rinascita è un percorso condiviso, che prende forma attraverso l'impegno, la solidarietà e la capacità di mettere le proprie competenze al servizio della comunità. Come istituzioni, abbiamo il dovere di custodire questa eredità e renderla viva, affinché l'uguaglianza non resti soltanto un principio costituzionale, ma diventi un'esperienza concreta nella vita di ogni persona. Ringrazio pertanto ACLI Provinciali di Ferrara per aver organizzato questo evento e tutti coloro che l'hanno reso possibile con l'auspicio che possa essere di esempio e di ispirazione per molti".

LA SCHEDA a cura degli organizzatori

Le Acli Provinciali di Ferrara aps con l'allestimento documentale ed esperienziale "Votati a rinascere. Esempi di rinascita a partire dalle parole delle Madri Costituenti" intendono apportare un contributo originale alle celebrazioni dell'anno 2026 in relazione all'80° anniversario di passaggi fondamentali per la storia democratica dell'Italia: il referendum istituzionale del 2 giugno 1946 per scegliere tra Repubblica e Monarchia, l'elezione dell'Assemblea costituente e prima consultazione politica nazionale a suffragio universale in Italia, in cui le donne votarono e vennero elette, tra cui le 21 Madri costituenti.

L'idea della mostra, come afferma il presidente prof. Mauro Gambaccini, parte da un confronto interno della Presidenza ACLI Provinciali di Ferrara aps, dal Coordinamento Donne ACLI Ferrara e dal Circolo ACLI per Voi aps. L'incarico per la ricerca è stato assegnato alle curatrici Donatella Ferri Avvocato cassazionista, socia e volontaria ACLI, e a Paola Chiorboli, Vicepresidente ACLI Provinciali di Ferrara aps e Referente del Coordinamento Donne ACLI Ferrara.

Per il presidente ACLI Provinciali di Ferrara Mauro Gambaccini "in occasione di questo 80° anniversario, è stato importante dare il nostro contributo mettendo in relazione le parole delle madri costituenti con realtà territoriali e nazionali che ne potessero esprimere pienamente l'attualizzazione. La mostra si inserisce in un percorso più ampio di ricerca e proposte nell'ambito di offerte formative di educazione alla cittadinanza rivolte ai cittadini e alle scuole".

Il Laboratorio Aperto Ferrara - Ex Teatro Verdi è partner fondamentale per la realizzazione della mostra, con la messa a disposizione degli spazi della platea e di spazi attrezzati per i laboratori.

"Il Laboratorio Aperto - afferma il presidente di Open Lab SRL Marco Antonio Rizzo - lavora ogni giorno guardando al futuro: innovazione, nuove competenze, nuove opportunità per il territorio. Ma il futuro si costruisce su principi solidi, gli stessi che sono alla base della nostra società. Le comunità che incontriamo hanno interessi e bisogni diversi, e tutte sono legate da valori fondanti come quelli scritti nella Costituzione. Per questo siamo felici di ospitare 'Votati a rinascere': dare voce alle Madri Costituenti significa ricordare da dove veniamo per scegliere meglio dove andare. Ringraziamo le ACLI Provinciali di Ferrara per averci coinvolto".

La mostra rende omaggio alle madri costituenti che collaborarono con le loro idee a fissare i punti salienti del dibattito costituzionale dando alla Nazione un esempio di resilienza e rinascita in seno alla nascente Repubblica. Il tema trasversale dell'esposizione è infatti la "rinascita" intesa come possibilità immanente dell'uomo di tendere al miglioramento proprio e degli altri. Da qui prende origine il titolo della mostra: "Votati a rinascere" richiamando, non solo le concrete operazioni di voto del 1946, ma più in generale la consacrazione della vita umana che ha nella rinascita il seme della missione del genere umano. Si è voluto ripercorrere, a tale proposito, l'esempio delle madri costituenti rievocando le parole che esse pronunciarono nelle sedute in aula: in particolare, abbiamo recuperato dagli atti parlamentari alcuni temi sociali di rilievo su cui esse ebbero a confrontarsi, quali: la famiglia, il lavoro, la pari dignità sociale, l'eguaglianza, l'istruzione etc. Sui medesimi vettori tematici si è dato spazio, in parallelo, a chi si è consacrato ad una generosa missione volta al bene collettivo.

La mostra si snoda, quindi, attraverso un ideale passaggio di testimone dalle protagoniste della costituzione ai protagonisti attuali (istituzioni, associazioni e singoli) i quali sono oggi luminosi esempi di "rinascita" nei rispettivi campi di pertinenza. Lo scenario espositivo viene poi arricchito anche da contenuti multimediali.

Donatella Ferri, curatrice della mostra insieme a Paola Chiorboli, pone l'accento sul significato dell'iniziativa: "Il nostro intento nel curare la mostra è stato quello di porre in relazione di continuità semantica il passato e il presente. Abbiamo voluto correlare i nobili ideali di progresso, uguaglianza e rinascita espressi nelle parole delle Madri Costituenti con le voci di testimoni contemporanei di un 'fare benefico, tenace e resiliente'. Da questo raffronto deriva: 'Votati a rinascere', un titolo che travalica le mere operazioni elettorali e diventa un motto di speranza. Non a caso abbiamo voluto che ogni protagonista donasse al pubblico anche una frase virtuosa. Sorge con Acli Provinciali di Ferrara il primo esempio di "evento generativo", ossia non una semplice occasione pedagogica o ludica, bensì un'idea espositiva con il fine di  spingere il pubblico a parlare, interrogarsi e riflettere sul senso della vita e di sé. Generare significa rendere attuale il cambiamento. Serve ancora oggi una concreta speranza d'attuazione del testo costituzionale per muovere verso una trasformazione etica della società. Intendiamo dare vita anche ad esperienze per le scuole sui temi della costituzione, abbiamo in programma: un laboratorio di educazione civica di approfondimento della Costituzione, visite guidate, un laboratorio di arte, un laboratorio inclusivo musicale, un laboratorio relativo ad focus giuridico sulle fonti storiche e sul contributo delle donne alla costituzione. Siamo lieti di aver ottenuto il Patrocinio del Comune di Ferrara e di aver avuto una attiva collaborazione di tante associazioni ed istituzioni a cui va il nostro sentito ringraziamento".

Il percorso espositivo

Il percorso espositivo è composto da una serie di n. 14 rollup 85 cm X 200 cm in un formato flessibile scelto appositamente dalle curatrici, con la finalità di offrire una proposta formativa itinerante di educazione civica rivolta alla cittadinanza, agli studenti e studentesse, invitando enti, associazioni e scuole a richiederla. Integrano il percorso contenuti audio di approfondimento.

Due pannelli introduttivi alla mostra hanno l'intento di contestualizzare storicamente il percorso e di ricordare le tappe storiche verso l'approvazione della Costituzione. I restanti pannelli mettono in relazione i brani scelti da alcune madri costituenti con la descrizione delle attività di enti, istituzioni ed associazioni che rappresentano l'attualizzazione attraverso parole chiave: famiglia, diritti delle donne, diritto al lavoro, maternità e infanzia, istruzione e formazione.
- Famiglia: i brani scelti della costituente Elisabetta Conci vengono messi in relazione con la Fondazione Don Mario Campidori Simpatia e Amicizia ets.
- Diritti delle donne: i brani scelti della costituente Nadia Gallico Spano vengono messi in relazione con le azioni della Casa di Accoglienza per Donne Maltrattate "Antonella Russo" di Avellino.
- Diritto al lavoro: i brani scelti della costituente Maria Agamben Federici vengono messi in relazione con le attività del Coordinamento Donne ACLI Nazionali.
- Maternità e infanzia: i brani scelti della costituente Teresa Noce vengono messi in relazione con le attività dell'Associazione SAV Ferrara in relazione alla cura delle madri e dei bambini dopo la nascita, con un focus su assistenza e volontariato di supporto post nascita.
- Istruzione e formazione: i brani scelti della costituente Bianca Bianchi vengono messi in relazione con l'offerta formativa dell'ICS "Cosmè Tura" di Pontelagoscuro.
- Istruzione e formazione: i brani scelti della costituente Bianca Bianchi vengono messi in relazione con e con le azioni di formazione e lavoro proposti all'interno della Casa Circondariale "Costantino Satta" di Ferrara.

Laboratori e conferenze

La mostra, in esposizione al Laboratorio Aperto di Ferrara Ex Teatro Verdi dal 16 al 30 novembre 2026 sarà correlata da un programma di appuntamenti (v. sotto programma dettagliato) con visite guidate, laboratori, incontri di divulgazione con l'intento di offrire ulteriori spunti di riflessione attorno ai temi scelti, tra cui:

- Laboratorio di educazione civica, storia e diritto sull'analisi delle fonti e la metodologia di ricerca documentale, a cura dell'Avvocato cassazionista Donatella Ferri e di Paola Chiorboli, curatrici della mostra.

- Laboratorio di educazione civica con Bruno di Giacomo Russo e la presentazione della sua opera La bussola costituzionale. Costituzione, cittadinanza e partecipazione: un percorso di educazione civica, Aracne Editore, Genzano di Roma, 2026.

- Laboratorio di arte con la presenza di una classe ad indirizzo grafico del Liceo artistico Dosso Dossi di Ferrara finalizzato all'interpretazione in chiave artistica del percorso di ricerca ed esposizione.

- Conferenza sul lavoro delle donne attraverso l'analisi opere di Silvestro Lega, nel bicentenario della nascita e in relazione alla mostra allestita, a cura di Alessandra Righini.

- Laboratorio musicale inclusivo svolto da Fondazione Don Mario Campidori Simpatia e Amicizia ets.

Programma

VOTATI A RINASCERE. ESEMPI DI RINASCITA A PARTIRE DALLE PAROLE DELLE MADRI COSTITUENTI
dal 16 al 30 novembre 2026
Laboratorio Aperto Ferrara- Ex Teatro Verdi, Via Castelnuovo, 10- Ferrara
Orari apertura mostra:
dal lunedì al venerdì dalle ore 9.00 alle ore 13.00 e dalle ore 14 alle ore 18.00 ENTRATA LIBERA

VISITE GUIDATE aperte alla cittadinanza (ingresso libero): da lunedì 16 novembre a venerdì 20 novembre 2026 e dal 23 novembre al 27 novembre 2026: h. 15.00/17.00 

- Lunedì 16 novembre 2026

h 10.00 INAUGURAZIONE aperta alle scuole e alla cittadinanza.
Interverranno:
Presidente ACLI Provinciali di Ferrara aps, Mauro Gambaccini Presidente ACLI Per Voi aps Ferrara, Fabio Pastorello Presidente ACLI Regionali aps Paolo Pastorello
Assessore alle pari opportunità del Comune di Ferrara Angela Travagli Donatella Ferri, Avvocato cassazionista, socia, volontaria ACLI e curatrice della mostra.
Paola Chiorboli Vicepresidente ACLI Provinciali di Ferrara aps, Responsabile del Coordinamento Donne ACLI Ferrara e curatrice della mostra.

h 15.30/17.30 Conferenza sul lavoro delle donne attraverso l'analisi delle opere di Silvestro Lega, nel bicentenario della nascita e in relazione alla mostra allestita, a cura di Alessandra Righini. .

- Venerdì 20 novembre 2026
h. 9.30- 12.30 Laboratorio rivolto alle scuole e aperto alla cittadinanza di educazione civica con Bruno di Giacomo Russo, autore dell'opera La bussola costituzionale. Costituzione, cittadinanza e partecipazione: un percorso di educazione civica, Aracne Editore, Genzano di Roma, 2026

- Lunedì 23/11/26
h. 9.30/12.30 Visita guidata alla mostra aperta alle scuole e alla cittadinanza e laboratorio di educazione civica, storia e diritto sull'analisi delle fonti e la metodologia di ricerca documentale anche attraverso risorse digitali, a cura dell'Avvocato Cassazionista Donatella Ferri e Paola Chiorboli, curatrici della mostra.

- Venerdì 27 novembre 2026
h 9/12.30 Laboratorio musicale svolto da Fondazione Don Mario Campidori, Simpatia e Amicizia ets aperto alle scuole.

- Lunedì 30 novembre 2026
h. 10.30/12.30 Visite guidate aperte alla cittadinanza- Entrata libera 

Per info: ACLIProvincialidiFerraraaps:ferrara@acli.it

Immagini scaricabili: