"Al nòstar bèl dialèt" è il titolo dell'incontro che si svolgerà al MAF - Centro di documentazione del Mondo Agricolo Ferrarese in via Imperiale 263 a San Bartolomeo in Bosco - domenica 14 ottobre a partire dalle 15.30. Sarà l'occasione per trascorrere un pomeriggio culturale e, perché no?, divertente, grazie proprio "Al nòstar bèl dialèt" (il nostro bel dialetto), il dialetto ferrarese, protagonista assoluto dell'iniziativa che il MAF e il Cenacolo di Cultura Dialettale "Al Tréb dal Tridèl" promuovono in occasione del trentennale del "Tréb". Introdotto da Gian Paolo Borghi, l'appuntamento prevederà momenti di poesia alternati a "siparietti", tutti rigorosamente in dialetto. Marco Chiarini, presidente de "Al Tréb dal Tridèl", ricorderà il percorso dell'associazione e presenterà in anteprima il volume "Al nòstar bèl dialèt" ("2G" editore), stampato in occasione dell'evento celebrativo, che riporta poesie, narrazioni e studi dialettali dei soci che animano il sodalizio. Ai declamatori e agli attori della Compagnia ferrarese "Briciole di Teatro" spetterà quindi il compito di vivacizzare ulteriormente il programma attraverso la lettura delle poesie ospitate nel volume (e, in modo particolare, quelle dedicate al mondo rurale) e la rappresentazione di scenette dialettali. Il buffet "dialettale" (ovvero rigorosamente "frarés", ferrarese) riservato a tutti i partecipanti concluderà il pomeriggio.
Un'occasione, quindi, per "respirare a pieni polmoni" dialetto ferrarese nella suggestiva cornice autunnale del MAF.
L'iniziativa è coordinata dal Comune di Ferrara, dal MAF, dall'associazione omonima e dal "Trèb dal Tridèl".

MAF - Centro di Documentazione del Mondo Agricolo Ferrarese via Imperiale, 263 44124 - San Bartolomeo in Bosco (Fe) Tel. 0532 725294 - Fax 0532 729154 e-mail: info@mondoagricoloferrarese.it